vormachen是什么意思 vormachen的中文翻译、读音、例句

vormachen在中文中有"用、把"的意思其次还有"假装"的意思在线读音是[vormachen]vormachen在德语中经常以动词形式出现在《在线德语词典》中共找到99个与vormachen相关的例句

Vormachen的释义

1.用

例句Oh Bruder ich will Ihnen nichts vormachen aber mit der Alten stimmt was nicht. (兄弟我得跟你说实话 这娘们看上去不太正常)

2.把

例句„Wir wollen uns nichts vormachen“ sagt Harry „wenn man alter wird wird alles schwieriger.“ (我们要面对现实人上了年纪做什么事都会比年轻时困难)

3.假装

例句Frankreich darf sich nichts vormachen Deutschland wird nicht auf Atomkraft umstellen um seine Abha (法国绝不能自欺欺人德国不会为了减轻其对俄国石油和天然气的依赖而转而使用核能)

用法及短语

vormachen一般作为动词使用如在jemandem etwas vormachen(欺骗某人)、einer Person etwas vormachen(欺骗某人)等常见短语中出现较多

例句

1. Frankreich darf sich nichts vormachen Deutschland wird nicht auf Atomkraft umstellen um seine Abha (翻译法国绝不能自欺欺人德国不会为了减轻其对俄国石油和天然气的依赖而转而使用核能)

2. Du kannst dir vormachen was du willst Sammy. Irgendwann musst du musst akzeptieren wer du bist. (翻译你现在能逃避 Sam 但是迟早 你要面对真正的自我)

3. Ein Kamerad sagte mir mit solch einer Verwundung darf man sich nichts vormachen. (翻译听 说 受 了 像 他 那样 严重 的伤 没 有人 能活 下来 的)

4. Diese Symptome horen sich vielleicht nicht direkt schlimm an aber man sollte sich nichts vormachen (翻译这些症状听起来也许没什么可怕不过千万不要掉以轻心厌食症是可以致命的)

5. Jemand konnte sich wie die Zeitgenossen Jeremias selbst etwas vormachen.7 (翻译 在耶利米的日子许多人容许自己的心欺骗自己)

6. Ich will euch nichts vormachen der Typ da und ich wir stecken in einer ziemlich verkorksten Situation. Aber ihr musst mir vertrauen. Wenn die Zeit reif ist werde ich euch aufklaren. (翻译-up situation we got going. you will know it.)

7. Sie wird keine Anklage bekommen Gott sei Dank doch wir sollten uns nichts vormachen. (翻译她不会面临任何犯罪指控 但还是别自欺欺人)

8. Es ist keine personliche Schuld es ist anerzogen. Die groBte Erkenntnis ist wohl Wenn wir uns nichts mehr vormachen dann andert sich die Welt. (翻译这不是一个缺憾是后天导致的 而且我最大的发现是 如果我们不再伪装 那这个世界就会改变)

9. Man sollte sich wirklich nichts vormachen die Soap operas konnen einen beeinflussen. (翻译千万不要受骗电视片集可以对你有很大影响)

10. Mir kannst du vielleicht was vormachen aber Gott nicht Gott sieht immer alles (翻译你骗得了我但你骗不了上帝上帝看到一切)

11. Da durften wir uns jetzt aber nichts vormachen. (翻译必须非常清楚地看到 So let us be abundantly clear about this.)

12. Wir sollten uns nichts vormachen wir konnen nicht alle Probleme dieser Krise in den kommenden Tagen (翻译我们不该再蛊惑自己我们在今后的日子里无法解决这次危机中的所有问题)

13. Sich in die Tasche lugen – sich etwas vormachen sich selbst betrugen. (翻译用手遮住嘴巴则是想要掩饰自己正在说谎)

14. Glauben Sie Sie konnen Ihrem Arzt was vormachen (翻译你 认为 你 能 瞒 过一个 家庭 医生)

15. Ich will dir nicht vormachen wie du die Szene zu spielen hast aber sieh mir zu dann verstehst du was ich meine. (翻译我不是教怎么演这出戏 你只需要... 看着我做)

近义词&反义词

vormachen作为动词的时候其近义词以及反义词有anmachen等