wohlgemerkt是什么意思 wohlgemerkt的中文翻译、读音、例句

wohlgemerkt在德语中代表"请注意"的意思在英美地区还有"请注意"的意思发音是[wohlgemerkt]wohlgemerkt是一个德语名词在《德英汉-英德汉词典》中共找到51个与wohlgemerkt相关的例句

Wohlgemerkt的中文翻译

1.请注意

例句Nano. Und wohlgemerkt ich bin 187 m Ratan ist groBer als ich und wir haben genug Platz vorn und genug Platz im Fond dieses Autos. (请留意我身高1米8 Ratan比我还高 我们仍有富余的空间在车的前部 和车的尾部)

例句

1. Unten an den Beinen trennte ich die Seitennahte auf um seine Beinstutzen unterzubringen. Befestigte einen Klettverschluss -- wohlgemerkt ablosen und aufkleben -- und schloss so die Seiten. (翻译我把侧面裤脚的线剪开 让腿部支架也能塞进去我用了钩毛搭扣—— 仔细听听各位 得扯下来又贴上去 它就能包裹在周围了)

2. Als ich nach Yale ging hatten wir die ersten Energiekrise und ich designte das erste Haus mit Solarheizung in Irland das ich dann auch baute -- als Student wohlgemerkt. Das soll Ihnen nur einen Blick auf meine Ambitionen liefern. (翻译我在耶鲁时正逢第一次能源危机 我设计了爱尔兰的第一个太阳能暖气房子 当时我是学生建了那房子 — 这让你感受到我的雄心)

3. Hannibal wir bekamen den Befehl den Befehl wohlgemerkt uns von Bagdad fernzuhalten. (翻译汉尼拔 我们有命令在身 Hannibal we have been ordered ordered mind you)

4. Nun wohlgemerkt mochte ich bestimmte Trennungen aufrechterhalten anatomisch gesehen in unserer K (翻译现在需要提醒大家的是我希望去保持一些界限 身体结构上的在我们的文化范围被内)

5. Wohlgemerkt mein Herr Fjodor Iwanowitsch ich bin noch nicht tot. (翻译是啊您看老爷 费奥多尔·伊万诺维奇我还活着)

6. Wohlgemerkt spreche ich hier vom groBten Teil der Erdoberflache der unser Schicksal steuert. Das schlieBt die gefahrlichste Region der Welt mit ein wo sich Menschen auf 95 % der Flache nur von Tieren ernahren konnen. (翻译我要提醒大家世界上大部分的土地 都是如此它们掌握着人类的命运 包括世界最暴力的地区 这些土地上有95%的人 以动物作为唯一的食物来源)

7. Nun ich vermute-- und das kann ich wohlgemerkt nicht beweisen-- aber... ich vermute der Mann ist ein Drogendealer. (翻译我怀疑 尽管无法证明 但是我怀疑 这人是个大毒枭)

8. Er ist sehr vorsichtig um nicht auf diesen Mann zu treten der ja gar nicht da ist -- wohlgemerkt. (翻译他小心地避免踩到那个人身上 而那个人其实并不存在对吧 )

9. Wohlgemerkt drei Tage vorher waren wir fur nur 60 Pinguine verantwortlich gewesen. Also wir waren fraglos uberwaltigt und ein bisschen in Panik -- wenigstens war ich es. (翻译可你要知道就在三天前 我们还仅有60只企鹅需要照顾所以我们当时就傻眼了 甚至还有点畏惧 —— 至少我是如此)