wortliche bedeutung的中文解释是"字面意义"在英美地区还有"言语意义"的意思发音音标为[wortlichebedeutung]wortliche bedeutung在德语中经常以名词形式出现在《德语变体词典》中共找到50个与wortliche bedeutung相关的例句
Wortliche Bedeutung的翻译
1.字面意义
例句Misst jeder Burger Ihre Bedeutung Minister. (让我们有分量 让您有分量 大臣 that makes us important makes you important.)
2.言语意义
例句Wir mussen ihre Bedeutung entschlusseln. (- 她说话的隐喻我们需要弄清楚 他们的意思)
用法及短语
wortliche bedeutung一般作为名词使用如在wortliche Bedeutung(言语意义)、wortliche(逐字记录)、Bedeutung(含意 含义 意 意义 说明 解释 结果 后果 产出 重要 重要性 突出 显著)等常见短语中出现较多
wortliche Bedeutung | 言语意义 |
wortliche | 逐字记录 |
Bedeutung | 含意 含义 意 意义 说明 解释 结果 后果 产出 重要 重要性 突出 显著 |
wortliche Ubersetzung | 逐字翻译 |
wortliche Auslegung | 字面解释 |
an Bedeutung gewinnen | 获得重要性 |
andere Bedeutung | 其他含义 |
einfache Bedeutung | 简单的含义 |
genaue Bedeutung | 确切含义 |
ohne Bedeutung | 没有意义 |
例句
1. Die Grundlagen seiner Evolutionstheorie bilden daher die in seiner Zeit vorherrschende wortliche Aus (翻译因此进化论的支柱其实就是对主宰他那个时代的)
2. Ich kenne aber die Bedeutung des Wortes "Eindringen". (翻译我知道闯入这词的意味 你呢 Well I know the meaning of the word intrusion.)
3. Guerrero war fur uns von besonderer Bedeutung. (翻译Guerrero这事是高度机密的 Guerrero was upper echelon.)
4. - Kennen Sie die Bedeutung von "Karma" (翻译- 不头被锁住那个 - 你还把它过塑了)
5. Es ist schwer diese Ebenen zu erreichen wenn man nicht uber die wortliche geht. (翻译如果不能在文字层面理解那么其他层面也很难达到)
6. Jede Zeugen-Aussage hat Bedeutung. (翻译即使是只会说保加利亚语的证人 我们也会接受他的证词)
7. Eine reine Formsache aber von gesellschaftlicher Bedeutung. (翻译考德曼这是完全正式的宴会但是是纯社交的)
8. Der Gebrauch der Mesusa grundet sich auf eine wortliche Auslegung des Gebots in 5. Mose 69 (Fn.) un (翻译犹太人在门柱挂上经文楣铭这个做法源于他们按字面理解申命记)
9. Alles was ich sagte bekam eine neue Bedeutung. (翻译我说的每一句话都会 以不同的方式被解读 )
10. Doch verstand sie deren Bedeutung nicht mehr. (翻译连音乐都无法传送的 连什么意思都不知道的)
11. Die Teilnehmer sollten die Bedeutung kennen. (翻译这听来很适合你 你想参加吗 我们也可以当成是远足)
12. Es hat eine besondere Bedeutung... (翻译因为他们有所信仰那里对我有非比寻常的意义)
13. - Ist es von Bedeutung fur Deiras Konige (翻译对于Deiran王意义很大么 对于Deiran王意义很大么 对于Deiran王意义很大么)
14. Alles wurde ich sagen alle Dinge die Bedeutung haben auBer aller Dinge und auBer der Bedeutung. (翻译我认为是每一件重要的事物 除了每一件事也除了重要)
15. Hast du die Bedeutung des Blatts herausgefunden (翻译那你解出那个叶子图案的了吗 Have you figured out the leaf one yet)
评论列表