zu sich nehmen在德语中代表"吃东西"的意思作为名词时有"吃东西"的意思读音为[zusichnehmen]zu sich nehmen在德语中经常以名词形式出现在《德语变体词典》中共找到33个与zu sich nehmen相关的例句
Zu sich nehmen的中文翻译
1.吃东西
例句Warum so viel Arger auf sich nehmen um Informationen aus der Vergangenheit zu schutzen (为什么要花这么大代价 来保护旧的资料记录)
用法及短语
zu sich nehmen一般作为名词使用如在Essen zu sich nehmen(吃食物)、Stellung nehmen zu(对某事表态)、zu Herzen nehmen(放在心上)等常见短语中出现较多
Essen zu sich nehmen | 吃食物 |
Stellung nehmen zu | 对某事表态 |
zu Herzen nehmen | 放在心上 |
zu Hilfe nehmen | 帮助 |
zu Kenntnis nehmen | 记下 |
zu Protokoll nehmen | 记下 |
zu wichtig nehmen | 太重要了 |
auf sich nehmen | 接管 |
sich in Acht nehmen | 小心点 |
例句
1. Ihrer Verpflichtung nachzukommen bedeutet sich die Probleme der Madchen immer wieder zu Herzen zu nehmen. (翻译尊重这一事业 意味着每一次都把女孩们的问题放在心上)
2. Wieso nehmen Sie sich nicht noch eine Minute um sich zu entscheiden (翻译你们花几分钟决定一下吧 我不能保守你的秘密了 Penny)
3. Beamte in Schutz zu nehmen. (翻译No question of protecting officials)
4. Von der praktischen Seite aus gesehen ist es gut ausgewogene Mahlzeiten zu sich zu nehmen und zu v (翻译在实际生活上要留意在饮食上保持平衡并且有充足的睡眠)
5. Nehmen Sie etwas zu sich Nicht wirklich. (翻译你吃东西正常吗 Are you eating)
6. Diese Patienten erklaren sich bereit ein groBeres Risiko in Kauf zu nehmen. (翻译比起一般的病人 are willing to accept the greater risk 更愿意冒险 than that which normally would be the case.)
7. Manche Menschen nehmen jedoch das Recht in Anspruch alle diesbezuglichen Informationen uber sich zu (翻译但是一些人声称有权知道属于他们的所有信息包括关于这些疾病的哪怕一丁点风险上升)
8. Wie weise ist es doch sich alle Bestimmungen Gottes zu Herzen zu nehmen (翻译因此我们将上帝所定的一切条件紧记在心是多么明智)
9. Sie nehmen einander wahr und lachen sich zu. (翻译二人一组一问一答一唱一和逗观众发笑)
10. Sie wurden niemals versuchen jemand zu betrugen oder sich etwas zu nehmen was ihnen nicht gehort.“ (翻译我知道耶和华见证人是什么人他们都很诚实一定不会欺骗别人抢别人的东西)
11. Er muB Pauls Leichnam mit zu sich nehmen. (翻译他需要从我们这里 得到某些东西 他必须带走保罗的尸体)
12. Nehmen Sie sich Journalisten zum Vorbild. (翻译关于这一点 请参考记者采访的提问方式)
13. Vielleicht deshalb weil sie sich das Beispiel des Schopfers zu Herzen nehmen der sich um seine Sch (翻译有时可能因为他们留意到有一位关心人和爱好清洁的造物主存在的证据而受到感动)
14. Sie nehmen auch — ohne sich dabei respektlos zu verhalten — von Nationalfeiertagen Abstand bei dene (翻译此外他们怀着恭敬的态度拒绝参与一切纪念政治或军事大事的庆典也不参与对民族英雄的尊崇)
15. □ Nur pasteurisierte Milchprodukte und nur gekochtes Gemuse zu sich nehmen.□ (翻译 不要喝未经高温消毒的奶制品也不要生吃蔬菜)
评论列表