schopferische begabung是什么意思 schopferische begabung的中文翻译、读音、例句

schopferische begabung在中文中有"天赋"的意思在英美地区还有"创造性"的意思在线发音[schopferischebegabung]schopferische begabung常被用作名词在《德语变体词典》中共找到86个与schopferische begabung相关的例句

Schopferische Begabung的释义

1.天赋

例句Wie konnte ein Baby ohne besondere magische Begabung den bedeutendsten Zauberer besiegen den es je auf Erden gab (我不懂为什么... 一个没什么魔法天赋的婴儿 竟然可以打败...)

2.创造性

例句Ja aber zugleich ist er auch eine schopferische Kraft da er zur Entstehung neuen Lebens fuhren kann indem zwei Individualitaten zerstort werden. (是的 但与此同时它也是一个创造性的力量 因为他在毁灭两个自我的时候 能创造出一个新的自我)

用法及短语

schopferische begabung一般作为名词使用如在schopferische Begabung(天赋)、Begabung(才能 技能 天资 天赋)、schopferische(创造性的)等常见短语中出现较多

例句

1. Sie haben solch eine Begabung Gutes zu tun. (翻译你是一个生性善良的好人 You have such a capacity for goodness.)

2. Wir wollen nur zwei Beispiele dafur herausgreifen seine schopferische Macht und seine schutzende Ma (翻译现在谈谈他施展大能的其中两个方式创造天地和保护子民)

3. Ich fand es war komplex in seiner Zusammensetzung und ich hatte das Gefuhl wenn ich das erfullen musste wovon ich sprach – ein Gebaude fur die Wissenschaft – dann musste es etwas Schopferisches haben eine Art schopferische Geometrie. (翻译这个我说是结构上的复杂 并且我觉得如果要实现我讲的东西 阐述科学的建筑需要有一些创新的观点= 比如一些新颖的几何图形)

4. Vertrauen ist mir wichtiger als Begabung und ich trau dir nicht mehr. (翻译而是忠诚对我来说比技巧更重要 我已经不再信任你)

5. Du besitzt eine Begabung um die ich dich beneide. (翻译你也拥有一个让我妒忌的能力 You possess an intelligence I envy)

6. - Du hast eine Begabung fur Sprachen. (翻译你确实很有语言天赋 {\cHFFFFFF}{\3cH111111}{\4cH111111}You have an ear for languages.)

7. Sie hatten eine groBe Begabung ein Talent. (翻译你很有天份但还是不够 You had a great gift a talent.)

8. Sobald sie ihre Begabung hierauf verwendet hat wird jede Spur vom Spieltrieb des kleinen Frederic verschwunden sein (翻译要是让她的天赋派上用场 小弗雷德克那些可爱的衣饰都可丢进垃圾桶)

9. Die Leute entdecken so also wieder ihre schopferische Kraft. (翻译人们以这种方式 发现了自己充满创意的媒介)

10. Diese Begabung geht nicht verloren. (翻译你不可能失去那样的天赋 你只是忘记如何使用)

11. Fruhe Tests attestieren Ihnen grosse Begabung zu Naturwissenschaften und Mathematik. (翻译早期测验显示出对科学以及 对数学有高素质)

12. Du bist Anwalt das ist deine Begabung. (翻译和你是一名律师 这是你的礼物你知道...)

13. Du hast Begabung fur Schwierigkeiten. (翻译你 好象 有 惹 上 麻烦 的 习惯)

14. Wir reden oft von Menschen mit gutem Gedachtnis als ware es eine besondere Begabung aber das stimmt so nicht. (翻译我们总会议论记忆力很好的人 总觉得那些人是天赋异禀 事实并不是这样 )

15. Die Begabung fur Musik hat sich in der Familie seit Generationen vererbt. (翻译这种对于音乐的天赋在这个家族里已经传了好几代了)