greater china在德语中代表"大中华地区"的意思其中文解释还有"大中花区"的意思发音音标为[greaterchina]greater china常被用作介词在《德汉百科词典》中共找到36个与greater china相关的例句
Greater China的中文翻译
1.大中华地区
例句Vor ein paar Stunden hast du das Allgemeinwohl angefuhrt damit ich mich mit Cabe zusammenschlieBe. (今天你跟我说 要考虑大局 Earlier today you invoked the greater good 让我跟凯布继续合作 so that I would team up with Cabe.)
2.大中花区
例句Heute blicken Generationen nach China und sagen "China kann eine Infrastruktur entwickeln China kann Wirtschaftswachstum hervorbringen und das gefallt uns." (今天几代人正看着中国 并说&quot中国可以建设基础设施 中国可以创造经济增长 我们喜欢那样的)
用法及短语
greater china一般作为介词、带刺使用如在Greater China(大中华地区大中花区)、china(瓷器)、in China(在华)等常见短语中出现较多
Greater China | 大中华地区大中花区 |
china | 瓷器 |
in China | 在华 |
greater than | .大于 |
Greater London | 大伦敦 |
eastern China | 中国东部 |
northern China | 中国北部 |
VR China | 中华人民共和国 |
aus China | 来自中国 |
ganz China | 大江南北 |
例句
1. Ihr Leben einem hoheren Ziel zu widmen. (翻译献身于伟大事业的荣耀 of devoting your life to a greater good.)
2. Warum wolltest du das wenn Minister sein nicht mehr bringt als Sparen (翻译如果还没失败来得舒适 这又是何苦呢 Why did you want it if it brings no greater comfort than failure)
3. - Bitte. Zu allem Uberfluss sieht mein Minister auch noch in der Beforderung von Frauen ein Mittel zur Schaffung einer groBeren Vielfalt an der Spitze der Verwaltung. (翻译我们大臣还把提拔女性看作是 My minister sees the promotion as creating greater diversity)
4. Was du getan hast das war fur uns alle. (翻译你所做的是为了大局着想 {\cHFFFFFF}{\3cH111111}{\4cH111111}What you did is for the greater good.)
5. Deine Eltern haben wunderschones Hochzeitsporzellan. (翻译你爸妈就有一套精致的婚礼瓷器 Your parents have beautiful wedding china.)
6. Er hatte die Wahl in sein Leben zuruckzukehren oder etwas GroBerem als sich selbst zu dienen. (翻译他曾经面临抉择 He had a choice... 是回归自己的生活 To return to his own life... 还是为更崇高的目标奉献自我 Or to serve something greater than himself.)
7. Diese Firma ist groBer als die Summe ihrer Teile. (翻译But this company is greater than the sum of its parts. 但这家公司比其各部分之和)
8. Welcher Tribut konnte groBer sein als der des eigenen Fleisches (翻译还有什么贡品比一个男人的亲生骨肉更加有诚意 What greater tribute can a man offer than his own flesh and his own blood)
9. Ich meine gibt es ein groBeres Ratsel (翻译哪有比死亡更大的谜呢 I mean what greater riddle is there)
10. Nicht ohne eine Ahnung wie die Technologie von denen aufgebaut ist. (翻译不彻底理解那种科技是无法办到的 Not without a greater understanding of the technology involved. 也许我们该弄一个过来 Maybe we should get one.)
11. Manchmal mussen wir fur das groBere Wohl Opfer bringen. (翻译有时为了顾全大局 牺牲在所难免 Sometimes we make sacrifices for the greater good.)
12. Traditionell ist China fur unsere Sorgen unempfanglich aber Xiang Ping kann und wird uns helfen die Situation zu entscharfen wenn er kann. (翻译一般而言 中国不会支持我们的观点 Traditionally China has been impervious to our concerns 相信 要是时机恰当 but I believe Xiang Ping given the opportunity 向平有能力并愿意协助我们解除危机 can and will help defuse this situation.)
13. Es gibt uberall China-Restaurants aber es gibt keine China-Restaurant-Kette. (翻译中餐馆无处不在 但却没有一个中餐馆连锁系统 )
14. Niemand wird groBere Qualen erleiden als du. (翻译没人比你更了解被折磨的痛苦了 {\cHFFFFFF}{\3cH111111}{\4cH111111}No one will know greater torment than you.)
15. Die Betuchten gingen nach Japan die Weisen nach China. (翻译富人去日本 Japan for the wealthy. 智者去中国 China for the wise.)
评论列表