genauer gesagt在中文中有"确切地说"的意思还有确切地说的意思在线读音是[genauergesagt]genauer gesagt是一个德语名词在《德语汉语大辞典》中共找到65个与genauer gesagt相关的句子
Genauer gesagt的中文翻译
1.确切地说
例句Da wir zur Zeit keine Moglichkeit haben vorherzusagen welche Patienten an Krebs erkranken werden benutzen wir die nachstbeste Population Krebs in Remission genauer gesagt Lungenkrebs. (由于目前并没有办法真的预测 哪些病人会得癌症 我们选择了第二合适的 人群进行研究 癌症减缓期的病人 更具体地说是肺癌)
用法及短语
genauer gesagt一般作为名词使用如在genauer(精确的 准确的 公平的 公正的 刚好 正好 准确地 精确地 正确地)、gesagt(说 讲话 表明 意味着)、genauer Betrag(确切金额)等常见短语中出现较多
genauer | 精确的 准确的 公平的 公正的 刚好 正好 准确地 精确地 正确地 |
gesagt | 说 讲话 表明 意味着 |
genauer Betrag | 确切金额 |
genauer Passer | 准确的套准规矩 |
doppelt gesagt | 两次说 |
gut gesagt | 说得好 |
korrekt gesagt | 正确地说 |
kurz gesagt | 简而言之 |
mild gesagt | 温和地说 |
例句
1. Genauer gesagt ob unsere heute gesprochenen Worte uns etwas uber unseren Geisteszustand in einigen Tagen einigen Monaten oder einigen Jahren sagen kann. (翻译更确切地说 我们现在说的话 是否可以告诉我们接下来的几天、 几个月或几年后 我们的心智会达到什么情况)
2. Forscher haben daruber viele Theorien entwickelt und fast alle drehen sich um die Ernahrung genauer gesagt um Zunahme von Milch und Fleisch. (翻译科学家们对此有许多不同的理论 但几乎所有都与营养有关 换句话说肉和奶制品的增加)
3. Tatsachlich haben wir so etwas unseren Darm -- genauer gesagt dessen Mikroben. (翻译结果呢我们真的有那样的东西 我们的肠道 或是说肠道的微生物)
4. Genauer gesagt alles uber Eve. (翻译事实上 话题 是 全绕 在 夏娃 身上 打转)
5. Cyberterroristen trifft es genauer. (翻译他们其实是一群网络恐怖分子 Cyberterrorists is what they are.)
6. Geht das auch ein bisschen genauer (翻译能确定些吗 Could you be a little more specific)
7. Und die einzigen anderen Abdrucke die wir da gefunden haben genauer gesagt im Wohn... (翻译其实在房子里唯一能找到的其他指纹 事实上 只在客厅里... . -我猜是丈夫的)
8. - Sie sollten mich mal genauer ansehen. (翻译)
9. ich meine genauer gesagt ich mag wie du vom artisten ihren liedern singt nachdem diese artisten fur dich den song herschreiben mit schmutzige teksten. (翻译让你表演他们的流行歌然后 他们还给你重写一些很色的歌词.)
10. Bon Temps genauer gesagt. Nicht davon gehort (翻译具体来说 是在Bon Temps 听说过没)
11. Wir ubertragen Daten drahtlos uber elektromagnetische Wellen - genauer gesagt Radiowellen. (翻译我们现在用来传输无线数据的方式是 电磁波更准确地是无线电波. )
12. Genauer gesagt auf gar keinen Fall. (翻译事实上我要坚持它好那是 凉爽的)
13. Genauer gesagt ist das Hindernis ein bestimmtes Epitop namens Galactosyl oder Gal-Epitop. (翻译这种特别的障碍是由 特殊的抗原决定基所导致 这种抗原决定基就是”半乳糖基“ )
14. Genauer gesagt benotigen sie bis zu einer Geschwindigkeit von 30 km/h in spezifischen Frequenzbereichen eine Mindestlautstarke. (翻译特别是它们要求在特定频段 的最低声级达到 汽车30公里时速时的声噪)
15. Tatsachlich beinhaltet dieses Bild ungefahr das. Genauer gesagt das. (翻译事实上这张照图片还 指明了这个 更加具体些是这个)
评论列表