gunstige gelegenheit是什么意思 gunstige gelegenheit的中文翻译、读音、例句

gunstige gelegenheit的意思是"好机会、天时"还经常被翻译为良机单词读音音标为[gunstigegelegenheit]gunstige gelegenheit在德语中经常以名词形式出现在《汉语德语翻译词典》中共找到83个与gunstige gelegenheit相关的例句

Gunstige Gelegenheit的翻译

1.好机会

例句nach Bedarf eine gunstige soziookonomische Infrastruktur zu fordern wie den Ausbau von StraBen und (酌情促进有利的社会经济基础设施包括发展公路和运输网络、促进和加强农民协会、微额融资计划和旨在提高现有供资资源管理有效性的计划)

2.天时

例句und daraus entwickelten wir den derzeitigen Prototypen. Es wurde eine sehr kompakte gunstige Maschine. (得出了现在的这个原型非常紧凑并且不贵)

3.良机

例句Das ist eine einmalige Gelegenheit. (你知道这意味着什么吗 这是一生中唯一的机遇啊)

用法及短语

gunstige gelegenheit一般作为名词使用如在gunstige Gelegenheit(天时好机会)、gunstige(合适的 恰当的 有利的 有益的 有好处的 善意的 好意的 乐意的)、gunstige(合适的 恰当的 有利的 有益的 有好处的 善意的 好意的 乐意的)等常见短语中出现较多

例句

1. Das ist eine einmalige Gelegenheit. (翻译你知道这意味着什么吗 这是一生中唯一的机遇啊)

2. Zur Befragung war keine Gelegenheit. (翻译我没来得及询问他 所以不知道他看到了什么)

3. Gunstige Wirtschaftsbedingungen gestatteten auch anderen Mitgliedstaaten ihre ausstehenden Beitrage (翻译有利的经济情况也使其他会员国补缴了欠款)

4. fordert die Lander mit endemischer Malaria auf gunstige Bedingungen fur Forschungseinrichtungen zu (翻译吁请疟疾流行国家确保研究机构有良好的条件包括酌情分拨足够的资金制订国家政策和法律框架以便除其他外为有关疟疾的政策制订和战略干预措施提供依据)

5. So werden gunstige Gelegenheiten geschaffen mehr Personen von der gehorlosen Bevolkerung zu erreich (翻译通过这些安排他们有很好机会遇见更多聋哑人士把书刊分发给他们及约定时间上门探访)

6. Dies war durch die wirtschaftlich gunstige Lage am Rhein und der Nahe zum Ruhrgebiet begunstigt. (翻译这得益于莱茵河和近鲁尔区良好的经济情况)

7. Wir denken dies konnte Leuten auf gunstige Weise helfen. (翻译我们认为这个项目真的可以帮助人们 并且费用低廉)

8. Entschlossen die gunstige Zeit zu nutzen nahmen einige die Herausforderung an und predigten den In (翻译有些传道员决心善用这个有利的时期努力传道毅然前往首都附近巴拉那河的三角洲区把好消息带给岛上的居民)

9. Die Gelegenheit ist das Geschenk in jedem Geschenk. Wir kennen dieses Sprichwort Eine Gelegenheit klopft nie zweimal an. (翻译机会是礼物中的礼物 我们有这样的谚语 机会只有一次 )

10. Spanien sollte die Gelegenheit nutzen. (翻译我倒觉得挺可惜的 如果西班牙丧失了这样的机会.)

11. Wir stellen gunstige Lebensmittel in Mengen her wie nie zuvor. (翻译我们提供一种安全 可负担得起的丰富食物 比如说世界从未见过的食物)

12. Geld und Gelegenheit auch. Oh. (翻译钱和机会也会 So will money and opportunity.)

13. Fur die meisten von uns bietet sich dazu an jedem Samstag die gunstige Gelegenheit im Zeitschriftend (翻译对我们当中大部分人来说每个星期六都提供大好时机参与逐户分发杂志的工作)

14. Im Marz 2009 fallte das Arbeitsgericht eine gunstige Entscheidung die dies bestatigte und auBerdem (翻译月劳工法庭裁定耶和华见证人胜诉确认伯特利的工作是合法的宗教活动)

15. "Eine zweite Gelegenheit bekommst du nicht." (翻译{\fn华文楷体\3cH804000}这是你最后机会 卡拉尔 {\fn华文楷体\3cH804000}再也没有了)