untrennbar eng是什么意思 untrennbar eng的中文翻译、读音、例句

untrennbar eng通常被翻译为"紧密"的意思在日常中也代表"紧密"的意思发音是[untrennbareng]在德语中以形容词出现较多在《德语汉语大辞典》中共找到48个与untrennbar eng相关的例句

Untrennbar eng的中文翻译

1.紧密

例句Wird die Beziehung nicht zu eng (不会抽不出身吧 Not getting too attached)

用法及短语

untrennbar eng一般作为形容词、动词使用如在untrennbar(不可分的 不可分离的)、eng befreundet(亲密的 合得来的 密友)、eng anliegend(紧密配合)等常见短语中出现较多

例句

1. Die bElemente sind ewig und Geist und Element untrennbar verbunden empfangen eine Fulle der Freud (翻译元素是永恒的灵和元素不可分开地结合着获得完全的快乐)

2. Da das Leben eines Geschopfes so untrennbar mit dem Blut verbunden und davon abhangig ist (vergossen (翻译由于活物的生命必须倚靠血来维持两者密切不可分)

3. Trotz dieser starken Kontraste ist es die Nahe der beiden Lander die ihr Schicksal untrennbar mitei (翻译尽管差异甚钜由于两国地理位置毗邻命运自然难分难舍许多海地民众每日非法跨越国界到多明尼加寻求营建业工作或是在街头贩售水果、糖果及其他小东西也有些人获聘雇在甘蔗田里工作)

4. Wir beide sind halbnackt wachgeworden eng umschlungen. (翻译我们 醒 了 只有 内衣 和 拥抱 对方)

5. Die Effizienz einer MaBnahme von auBen ist heute untrennbar mit ihrer Legitimitat verbunden. (翻译今天国外军事行动的效率与其合法性之间有着无法割裂的联系)

6. Seine Ohren liegen zu eng am Kopf an. (翻译他耳朵和头靠得太近了 His ears are too close to his head.)

7. Untrennbar retteten sich gegenseitig das Leben (翻译他们曾是一对默契搭档 合作无间 一起经历过)

8. Fest steht indes daB immer dann wenn die untrennbar miteinander verbundenen Ideale Wahrheit und Wi (翻译我们可以肯定的是每逢人拒绝承认真理和知识的双重观念将它视为不切实际或有害人类社会就逐渐衰败)

9. Aber wenn wir eng zusammenarbeiten konnen wir uns sicher... (翻译但是如果我们团结合作 我相信我们能解决好自己的问题的)

10. Unverheiratete Paare durfen nicht zu eng nebeneinander sitzen. (翻译近亲婚姻并非近亲性交两者不能混为一谈)

11. »Der Glaube ist eine personliche Bindung des Menschen an Gott und zugleich untrennbar davon freie (翻译信仰首先是人对天主的个人依附同时与此分不开的就是自由地认同天主所启示的全部真理)

12. Ich meine Ihre Mutter und ich haben eng zusammengearbeitet. (翻译真遗憾我们要分头旅行 我们可以用这个机会 更多地了解彼此)

13. Erfolg in der Kindererziehung ist nicht untrennbar mit dem gesetzlichen Sorgerecht verbunden. (翻译不管有没有法定监护权离婚父母都可以各尽本分把子女培育成材)

14. Auch alle anderen scharten sich eng um ihn. (翻译事实上整个车队都开始紧密地围着他向前移动)

15. Es ist zu eng Aber du wirst wunderschon sein (翻译- 好痛啦- 可是你就要变漂亮了啊)