missgeschick是什么意思 missgeschick的中文翻译、读音、例句

missgeschick在德语中代表"不幸、不顺利的事"的意思其中文解释还有"艰难"的意思发音是[missgeschick]missgeschick来源于德语在《德国拉丁词典》中共找到22个与missgeschick相关的例句

Missgeschick的中文翻译

1.不幸

例句Oh uh Sie sollten Jane vielleicht waschen sie hatte... ein kleines Missgeschick. (哦 你可能得给Jane洗个澡 刚刚.. 发生了点小事故)

2.不顺利的事

例句Na ja es war ein Missgeschick. (我能说什么 小意外而已 What can I say It was a glitch.)

3.艰难

例句Fur mich barg er jedoch nichts als Missgeschick und Unheil. (但对我而言 那就是一场彻头彻尾的悲剧和灾难)

4.逆境、艰难

例句Richard hach also dieses kleine Missgeschick das tut mir unglaublich leid. (翻译理查德哈希所以这个小 逆境我是非常遗憾)

用法及短语

missgeschick一般作为名词使用如在Missgeschick(不顺利的事艰难)、Malheur Missgeschick(不幸之事)、Fehler Missgeschick(闪失)等常见短语中出现较多

例句

1. Fur mich barg er jedoch nichts als Missgeschick und Unheil. (翻译但对我而言 那就是一场彻头彻尾的悲剧和灾难)

2. Richard hach also dieses kleine Missgeschick das tut mir unglaublich leid. (翻译理查德哈希所以这个小 逆境我是非常遗憾)

3. Oh nein. Sie hatten sein Ensemble vor seinem Missgeschick sehen sollen. (翻译噢 你应该看看他夏天那时候的样子 之后他出了个小事故)

4. Es erwartet Sie ein Missgeschick sollten Sie den Platz nicht raumen." (翻译实在太多太多的信函了 多半是关于克莉丝汀)

5. Bushs Missgeschick im Irak fur noch mehr Instabilitat gesorgt hat. (翻译尽管石油价格比最高峰时有所下降石油输出国组织)

6. Den Chef eines internationalen Kreditinstituts zu verlieren konnte man noch als Missgeschick durchg (翻译失去一位国际信贷组织领袖是不幸而失去两位则是疏忽)

7. Mein Freund danke fur Ihren Beistand von vorhin bei meinem kleinen Missgeschick. (翻译thank you for your assistance earlier 对我施以援手 in my unfortunate accident.)

8. (Erzahler) Der Tag nach dem Reitunfall des Arztes brachte nicht nur keine Losung der Schuldfrage sondern ein zweites wesentlich schwerer wiegendes Ereignis loschte das Missgeschick des Vortages nahezu aus. (翻译