einklang是什么意思 einklang的中文翻译、读音、例句

einklang的中文解释是"齐奏、合唱"其次还有"同音"的意思发音是[einklang]einklang常被用作名词在《德语ABC实用语法词典》中共找到34个与einklang相关的例句

Einklang的词典翻译

1.齐奏

例句Wir werden weiterhin in Humankapital investieren indem wir im Einklang mit den nationalen Strategie (我们将依照国家战略通过在卫生和教育等领域推行包容性社会政策继续投资发展人力资本)

2.合唱

例句d) bei Bedarf Anleitung der federfuhrenden Organisationen und der Sachverstandigengruppe im Einklang ( 根据第二次国际研讨会的结论视需要向牵头机构和专家组提供指导)

3.同音

例句Im Einklang mit fruheren Resolutionen des Sicherheitsrats und Erklarungen seines Prasidenten insbes (安全理事会重申其呼吁根据安全理事会通过的以往各项决议和主席声明、特别是第)

4.调和、同音

例句ersucht alle Staaten im Einklang mit ihren innerstaatlichen Rechtsvorschriften und den anwendbaren (翻译请所有国家按照本国立法和其所加入的适用国际法律文书切实执行劳工法包括处理在移徙工人劳资关系和工作条件方面违反劳工法的行为特别是处理与他们的薪酬和卫生条件、工作安全以及自由结社权利等有关的违法行为)

用法及短语

einklang一般作为名词使用如在Einklang(同音齐奏)、in Einklang(一齐)、im Einklang(和谐地)等常见短语中出现较多

例句

1. Im Einklang mit fruheren Resolutionen des Sicherheitsrats und Erklarungen seines Prasidenten insbes (翻译安全理事会重申其呼吁根据安全理事会通过的以往各项决议和主席声明、特别是第)

2. ersucht alle Staaten im Einklang mit ihren innerstaatlichen Rechtsvorschriften und den anwendbaren (翻译请所有国家按照本国立法和其所加入的适用国际法律文书切实执行劳工法包括处理在移徙工人劳资关系和工作条件方面违反劳工法的行为特别是处理与他们的薪酬和卫生条件、工作安全以及自由结社权利等有关的违法行为)

3. In Anerkennung der Notwendigkeit freie und faire Prasidentschaftswahlen im Einklang mit der libanes (翻译安理会确认必须在没有任何外来干涉和影响的情况下依照黎巴嫩宪法举行自由和公正的总统选举因而促请各政治党派重启全国对话以达成一项协议解决所有政治问题)

4. legt den Mitgliedstaaten nahe im Einklang mit ihren innerstaatlichen Rechtsvorschriften und Gepflog (翻译鼓励各会员国根据本国法律和惯例与私营部门分享其国家数据库中与假冒、伪造、失窃和遗失的归本国管辖的身份证件或旅行证件有关的信息并在发现有被列名者使用虚假身份)

5. Der Sicherheitsrat fordert die Umsetzung dieser Vereinbarung in ihrer Gesamtheit im Einklang mit de (翻译安全理事会呼吁按照阿拉伯联盟倡议并遵循)

6. im Einklang mit den volkerrechtlichen Verpflichtungen Libyens die Rechtsstaatlichkeit zu fordern und (翻译根据利比亚的国际法律义务促进法治并监测和保护人权尤其是妇女、以及属于脆弱群体的人如儿童、少数民族和移徙者的人权包括协助利比亚当局改革并建立透明和负责的司法和监狱系统协助制订和执行一个全面的过)

7. Sie handelte auch im Einklang mit ihrem Gebet. (翻译她既祷告求耶和华赐福又采取相应的行动)

8. legt allen Landern nahe im Einklang mit ihren innerstaatlichen Rechtsvorschriften geeignete MaBnahm (翻译鼓励所有国家根据其国内立法采取适当措施促进移徙者和移徙社区对其原籍国的发展作出贡献)

9. fordert die Staaten nachdrucklich auf erforderlichenfalls im Einklang mit dem Volkerrecht unverzugl (翻译敦促各国根据国际法酌情立即进行全面的法律和司法改革以便将冲突中的性暴力行为人绳之以法确保幸存者有机会诉诸法律在司法程序中始终得到尊重受到保护并有补救措施补偿其遭受的痛苦)

10. Bringt man sie alle perfekt in Einklang ist man extrem glucklich dran. (翻译如果你能把它们全部集齐 就是无比幸运的人)

11. Ein guter Butler verfugt uber Wurde... im Einklang mit seiner Position. (翻译优秀的管家必须要做到超乎想象的处乱不惊 才能保住他的职位)

12. Sorge mit irgendetwas in Einklang zu stehen (翻译{\fnarial black\fs12\bord1\shad0\4aH00\fscx90\fscy110}Care to chime in with anything)

13. Jeder soll glucklich sein und in Friede Liebe und Einklang leben. (翻译每个人都有权感到高兴... 和生活在和平 爱和团结)

14. fordert die Mitgliedstaaten auBerdem nachdrucklich auf im Einklang mit ihrem innerstaatlichen Recht (翻译又敦促会员国采取一切适当步骤和有效措施加强旨在打击被盗、被抢掠和被非法进出口的文化财产交易的法律和行政措施包括采取适当国内措施特别是根据其国内法和其他适用法律对古董商、中间商和类似机构进行有效)

15. Im Einklang mit seinem Mandat koordiniert das OCHA die Anstrengungen anderer humanitarer Organisatio (翻译根据任务规定人道协调厅协调其他人道主义机构和非政府组织的工作迅速评估受灾人民的需要)