vergutung是什么意思 vergutung的中文翻译、读音、例句

vergutung的中文解释是"临时津贴、报酬"其中文解释还有"工资"的意思在线发音[vergutung]vergutung是一个德语名词在《新德汉词典（第3版）》中共找到15个与vergutung相关的句子

Vergutung的释义

1.临时津贴

例句Fur diesen Dienst erhielten die Roten Brigaden eine Vergutung die zur Finanzierung ihrer Organisation verwendet wurde. (不过红色旅会从中提成 这笔钱就成为他们组织的基金)

2.报酬

例句72 oder sie sollen fur alle ihre Dienste eine gerechte Vergutung empfangen entweder eine Treuhandsc (或者可由咨理和主教想一个最佳方式或决定按照他们的服务给他们一份管家职务或用其他方式使他们得到公道的报酬)

3.工资

例句Eine angemessene Vergutung ist ein sehr wichtiger Faktor wenn es darum geht gute Mitarbeiter zu ge (充足的酬劳是吸引和保留优秀工作人员的一个十分重要的因素)

4.额外补贴、工资

例句Diese Posten werden ausschlieBlich aufgrund der Qualifikation vergeben werden. Wenn ich diese Nominierung fur Sie in trockene Tucher bringe verdiene ich eine Vergutung. (翻译这种决定应该完全按资质做出 Those decisions will be based purely on merit. 我应该得到报酬 I deserve to be compensated.)

用法及短语

vergutung一般作为名词使用如在Vergutung(报酬薪酬)、feste Vergutung(固定薪酬)、leistungsabhangige Vergutung(绩效付薪体系)等常见短语中出现较多

例句

1. Eine angemessene Vergutung ist ein sehr wichtiger Faktor wenn es darum geht gute Mitarbeiter zu ge (翻译充足的酬劳是吸引和保留优秀工作人员的一个十分重要的因素)

2. Diese Posten werden ausschlieBlich aufgrund der Qualifikation vergeben werden. Wenn ich diese Nominierung fur Sie in trockene Tucher bringe verdiene ich eine Vergutung. (翻译这种决定应该完全按资质做出 Those decisions will be based purely on merit. 我应该得到报酬 I deserve to be compensated.)

3. Statt es jedem einzelnen Spender zu ermoglichen eine Vergutung zu fordern wurde jedes Mal wenn ei (翻译每当人体组织应用带来实际收益的时候可以收取一定的税费而不是允许个人捐献者要求补偿)

4. Sie mussen sich keine Sorgen machen um Ihre Vergutung Privatsphare oder die Qualitat der Versorgung. (翻译让三个观光客进到诊所 来捐血 留下指纹 而不必有我们协助就能搞定它)

5. Spricht davon die Vergutung die Managergehalter zu begrenzen. (翻译她提到了控制高管薪酬 Talks about regulating executive pay.)

6. Hank Paulsons Vergutung im Jahr 2005 $31 Millionen (翻译$600000 亨利·保尔森 xx年年收入 $31000000)

7. Zusatzliche Vergutung Dankbarkeit jetziger und zukunftiger Generationen unter anderem auch meiner Tochter. (翻译额外补助当代和子孙后代的无限感恩 还包括我的女儿)

8. Und ich versuche nur die Charaktere zu verstehen also hat Mr. Marwat erwahnt Vergutung jeglicher Art aus dem Ausland erhalten (翻译我们只是想弄清楚主要演员什么的 Marwat有提过接受来 自海外的任何薪金酬劳吗)

9. Die durchschnittliche Vergutung fur einen MBA-Absolventen von Stanford mit Pramie betrug im Alter von 38 Jahren 400.000 Dollar. (翻译其中斯坦福大学MBA的毕业生在xx岁时 各种福利薪资加起来平均能拿到40万美元)

10. Das ist eine Ausgrenzung die den gemeinnutzigen Sektor in funf Bereichen diskiminiert. Der erste ist Vergutung. (翻译这是“种族隔离” 在五个方面歧视非营利组织 首当其冲的就是人员薪酬)

11. Businessweek untersuchte in einer Studie die Hohe der Vergutung von MBA-Absolventen 10 Jahre nach dem Abschluss. (翻译《商业周刊》做过一个调查他们调查了 商学院MBA毕业生xx年来的收入水平)

12. Wenn die Trauerfeier nicht bald weitergeht mussen wir uns nochmal uber meine Vergutung unterhalten. (翻译我就没有任何耐心而言了 我们得谈谈我的补偿金的问题)