abweg是什么意思 abweg的中文翻译、读音、例句

作者: 用户投稿发布时间：2023-02-03 15:09:48 64 浏览

abweg通常被翻译为"斜路、弯路"的意思在英美地区还有"歧途"的意思单词读音音标为[`apvek]abweg是一个德语名词在《现代德语词典》中共找到85个与abweg相关的例句

Abweg的中文翻译

1.斜路

例句Nun ja ein bisschen Ruhe eine halbe Kuhlbox voller AB-Negativ und die meisten Wunden auBer Amputationen werden verheilen... vampiristisch gesprochen. (只要休息一下再来上半箱冷藏的AB型阴性血大多数伤处只要还没断)

2.弯路

例句Auf meinem Weg hierher im Flugzeug ging ich den Gang im Flugzeug auf und ab. (我是坐飞机过来的我在飞机的过道上走来走去 )

3.歧途

例句Wenn die eine Hand weg ist wie schneidest du dann die andere ab (如你切掉这手另外一只又怎样另外一只是看守的)

用法及短语

abweg一般作为名词使用如在Abweg(①弯路 ②歧途斜路)、irrweg Abweg(歧途)等常见短语中出现较多

Abweg	①弯路 ②歧途斜路
irrweg Abweg	歧途

例句

1. Wenn die eine Hand weg ist wie schneidest du dann die andere ab (翻译如你切掉这手另外一只又怎样另外一只是看守的)

2. Ja er hat sich's anders uberlegt er schneidet ihm den Weg ab. (翻译可他改变了主意他... 截住了他做的非常好)

3. AuBerdem ist Stuart doch weg. Brechen wir die Sache ab. (翻译反正史都华都已经走了就不能放他一马吗)

4. Wissen Sie was Sechs dieser sieben stimmten fur dieses Gesetz und so wurde es mit einem Wahlergebnis von 47 zu 32 beschlossen. (翻译你们知道吗他们当中六位同意通过这项议案于是AB32通过了以47人同意32人反对的投票结果通过了)

5. - Steckt Euer Schwert weg und zieht ab. (翻译你可以转身离开了你可以转身离开了不不)

6. Wenn sie weg sind hau ich ab und du folgst mir nicht. (翻译你给我惹的麻烦够多了你别再跟着我了如果你跟着...)

7. Peter kam vom Weg ab und der Herr hat ihn bestraft. (翻译皮特迷失了他的目标上帝也给了他应得的惩罚)

8. Manche Alzheimer-Kranke gehen standig auf und ab oder laufen weg und verirren sich. (翻译有些患者常在家里踱来踱去有时还不自觉地走出家门结果迷了路)

9. Er schlief ein kam vom Weg ab und wurde rausgeschleudert. (翻译他是在车上睡着后车子冲向了路边护栏他被抛进了路沟这家伙很幸运)

10. Also flogen acht von uns im August nach Sacramento trafen die sieben unentschlossenen Gesetzgeber und setzten uns fur AB32 ein. (翻译因此我们一行八人xx月份去萨克拉门托会见七位立法者他们当时还未决定我们游说他们通过AB32议案)

11. Du willst weg und sie reiBen das Hausboot ab (翻译你要离开那他们就能来拆了这房子)

12. Ab in den Wald frohgemut der Weg ist klar ich kenn ihn gut (翻译走入森林走进山谷里笔直的小径我从不迷路.)

13. Schwaiger die Mucke haut ab Schnapp sie dir. Ich komm hier nicht weg (翻译-施威格蚊子逃跑了抓住他们伊格纳茨我出不去了)

14. Und er landete auf die Scheune von... (翻译但他弄错了因为他降落在了谁的AB815C12里)

15. Die meisten Menschen haben A B AB Null oder eine der verschiedenen Untergruppen. (翻译绝大多数人是A B AB O型血或其排列组合的子集)