bedarf的意思是"必要、必需"还经常被翻译为需求在线读音是[bedarf]bedarf是一个德语名词在《荷林斯英德小词典》中共找到79个与bedarf相关的例句
Bedarf的翻译
1.必要
例句bei Bedarf geschlechtsdifferenzierte MaBnahmen einschlieBlich nationaler Aktionsplane zu erarbeiten (制订对性别问题有敏感认识的措施包括酌情制订国家行动计划以消除童工劳动包括最恶劣形式的童工劳动其中又包括商业性的性剥削、类奴隶做法、强迫劳工和债役工、贩运以及各种危险形式的童工劳动并确保儿童获)
2.必需
例句Bei Bedarf fliegt sie auch fur Polynesian Blue. (公司亦有与同样隶属于维珍蓝的波利尼西亚蓝航空合作提供服务)
3.需求
例句Seit Beginn des Maschinenzeitalters haben technische Innovationen den Bedarf an Arbeitskraften zuruc (自从工业机械问世以来种种的技术革新引致劳动力变得过剩)
4.需要、需求
例句Aufgrund dieser Entwicklung entstand ein vermehrter Bedarf an starkeren offentlichen Institutionen (翻译由于此种事态发展就更加需要建立更强有力的机构提供有效的框架以确保公平地向人人提供基本的社会服务)
用法及短语
bedarf一般作为名词、形容词、动词使用如在Bedarf(需求必要必需需要)、bei Bedarf(想要的时候 在危难中 在危急中)、Bedarf haben(需要)等常见短语中出现较多
Bedarf | 需求必要必需需要 |
bei Bedarf | 想要的时候 在危难中 在危急中 |
Bedarf haben | 需要 |
Bedarf haben an | 需要 |
nach Bedarf | 按要求 |
uber Bedarf | 随需应变 |
zoologischer Bedarf | 动物学需求 |
physiologischer bedarf | 生理需求 |
Nachfrage Bedarf | 需求 |
klimatischer Bedarf | 气候条件 |
例句
1. Seit Beginn des Maschinenzeitalters haben technische Innovationen den Bedarf an Arbeitskraften zuruc (翻译自从工业机械问世以来种种的技术革新引致劳动力变得过剩)
2. Aufgrund dieser Entwicklung entstand ein vermehrter Bedarf an starkeren offentlichen Institutionen (翻译由于此种事态发展就更加需要建立更强有力的机构提供有效的框架以确保公平地向人人提供基本的社会服务)
3. Dazu bedarf es eurer Hilfe. (翻译很明智 我很高兴在这件事上能得到你们的帮助)
4. Dazu bedarf es komplexer oftmaliger verschiedener und integrierter Reaktionen in mannigfaltigen Be (翻译挑战需要来自各方面如个人、机构、社会以至全球的各种各样综合的、多元化的协调反应)
5. Welcher zugegeben sicher einiger Anderungen bedarf. (翻译虽然我承认它确实需要 靠别人帮助才能维持正常秩序)
6. d) Aufforderung an die internationale Gemeinschaft die kleinen Inselentwicklungslander nach Bedarf (翻译 吁请国际社会向小岛屿发展中国家提供必要的支助以便改进和加强它们在贸易政策、贸易效率政策、服务业贸易、包括电子商务领域的能力协助它们应付市场全球化带来的挑战)
7. Aus diesen Grunden besteht in den Augen der Bischofe Bedarf an einer „Neuevangelisierung“. (翻译基于以上种种因素这群主教遂认为有需要推行这项)
8. Welchen Bedarf haben meine Kunden und wie decke ich ihn (翻译我的客户需要什么 我如何帮他们实现 )
9. MaBnahmen zur Sammlung und Aufschlusselung sachdienlicher Informationen darunter nach Bedarf statis (翻译采取措施酌情收集和分类相关信息包括统计和研究数据以便发现和排除土著儿童在行使儿童权利时面临的障碍并且采取措施酌情在提供技术援助和能力建设援助方面加强国际合作和伙伴关系以支持上述措施)
10. ermutigt Mitgliedstaaten mit Binnenvertriebenen nach Bedarf innerstaatliche Rechtsvorschriften Lei (翻译鼓励境内有流离失所者的会员国酌情拟订或加强关于境内流离失所问题的本国法律、政策和最低标准除其他外要考虑到)
11. Als wurden Gesetze nach Bedarf geschrieben. (翻译让听的人感觉法律是从嘴里说出来 就被记录的)
12. Das Versprechen bedarf jetzt des Aufschubs. (翻译那个保证必须延期了 That promise must now be deferred.)
13. Das war wohl ein Witz und bedarf keiner Antwort. (翻译或许会想电子羊 这应该是句玩笑话 不用回应)
14. Nimm alle mit. Ich schicke bei Bedarf mehr. (翻译是时候了他们肯定躲在自己的铜墙铁壁里面)
15. Insbesondere in Postkonfliktsituationen und wenn anderweitig Bedarf besteht sollen die zustandigen (翻译特别是在冲突后局面和适当情况下有关区域和国际组织在现有资源的范围内应当支助与前战斗人员解除武装、复员和重返社会有关的适当的方案)
评论列表