ausweg是什么意思 ausweg的中文翻译、读音、例句

ausweg通常被翻译为"退场、出口"的意思还经常被翻译为退路单词读音音标为[ausweg]ausweg在德语中经常以名词形式出现在《德语汉语大辞典》中共找到52个与ausweg相关的例句

Ausweg的翻译

1.退场

例句Der einzige Ausweg ist zu verhandeln. Verstehen Sie (除了跟我们谈谈之外 你没有别的出路明白吗)

2.出口

例句Das ist die sinnvollste Losung. Es ist wohl der einzige Ausweg. (我认为这样才有意义 才是解决这事的唯一办法)

3.退路

例句Finden wir keinen Ausweg aus dem Krieg folgen wir ihnen. (我们要是不能设法结束这场战争 只会跟他们殊途同归)

4.解决办法、退路

例句Es gibt vielleicht einen anderen Ausweg. (翻译也许还有一条出去的路 {\3cH202020}1There may be another way out of here.)

用法及短语

ausweg一般作为名词使用如在Ausweg(出口窦)、Ausweg finden(找到出路)、kein Ausweg(没有出路)等常见短语中出现较多

例句

1. Finden wir keinen Ausweg aus dem Krieg folgen wir ihnen. (翻译我们要是不能设法结束这场战争 只会跟他们殊途同归)

2. Es gibt vielleicht einen anderen Ausweg. (翻译也许还有一条出去的路 {\3cH202020}1There may be another way out of here.)

3. Ein unmittelbarer Ausweg im Gefolge der Bankenkrise 1931 bestand in der Einfuhrung von Kapitalkontro (翻译年银行危机爆发后被立刻采用的措施是资本管制)

4. Ausweg E-1 war von einer riesigen Stacheldraht-Panzersperre blockiert. (翻译E -1出口被很大的 铁丝网坦克陷阱给封住了)

5. Ich empfange einen Bruch am Boden dort konnte es einen Ausweg geben. (翻译我捡了个大 违反在地板上 有可能是一个出路)

6. So was senden wir nicht OK Diese Kerle suchen so verzweifelt nach einem Ausweg. (翻译不不这些家伙他们不顾一切 想找到摆脱泥潭的方法)

7. - Und es gibt keinen Ausweg (翻译一定 一定还有别的办法的 {\cHFFFFFF}{\3cH111111}{\4cH111111}There - - there has to be a way.)

8. Du hast es ja nur getan weil du keinen anderen Ausweg gesehen hast. (翻译我知道是你做的 因为你太慌张了 你没有办法了)

9. Manchmal fuhrt das was man fur einen Ausweg halt nur zu weiteren Problemen. (翻译有时候 你想的是个解决办法 会导致另外一个问题)

10. Und mit so viel Kohle ... Fur reiche Leute gibt's immer einen Ausweg. (翻译如果我们有这些钱 我是说有钱人总有办法的)

11. - bis wir einen Ausweg finden. - Und dann (翻译just till we find another way.)

12. Das kann auch ein Ausweg fur mich sein. (翻译我也觉得很难保持冷静 但是这也是我的出路)

13. Wenn es keinen Ausweg gibt... sollte man einen Weg tiefer rein finden. (翻译如果真的无路可退 最好的做法就是想办法前进)

14. Nein jemand wie Palmer hat fur solche Falle einen Ausweg. (翻译不 Palmer设置了弹出键 No a guy like Palmer has an eject button.)

15. Es gibt nur einen Ausweg Tao Li muB sterben (翻译别担心 亲爱的 我会给你完美的不在场证明)