gequalt是什么意思 gequalt的中文翻译、读音、例句

gequalt在德语中代表"苦涩"的意思其次还有"痛心"的意思在线发音[gequalt]gequalt常被用作形容词在《德国翻译词典》中共找到24个与gequalt相关的例句

Gequalt的释义

1.苦涩

例句Wird er etwa was noch schlimmer ware fur immer in einer Feuerholle gequalt (更糟的是他是否要在烈火熊熊的地狱里永远受苦)

2.痛心

例句Als ein Bauer uns gratulierte lachelte Vater gequalt. (当一个农民祝贺我们的时候爸爸笑的很痛苦)

用法及短语

gequalt一般作为形容词、动词使用如在gequalt grinsen(苦笑)、gequalt von(折磨)、gequalt von Durst(口渴折磨)等常见短语中出现较多

例句

1. Seit 40 Jahren befreien wir Tiere von Orten an denen sie gequalt werden. (翻译xx年来 我们这个组织 一直致力于让动物免遭虐待)

2. Aber ich wurde von dieser Frage gequalt Wie kann irgendjemand dafur stimmen die Rechte einer Vielzahl von Menschen die ich kannte zu beschneiden basierend auf einem Element ihres Charakters (翻译但是却被这个问题困扰 为什么人可以仅仅根据别人性格中 某一个特征就将我知道的那么多 行色各异的人的权利剥夺 )

3. AnschlieBend erzahlte sie einem Reporter vom Pageant Magazine ich sei ein Perfektionist der sie gequalt hatte bis sie fast den Verstand verloren hatte. (翻译会后她告诉选美杂志的记者 说我是疯狂的完美主义者 滔滔不绝地说教差点把她逼疯)

4. Dein Bruder hat die letzten 20 Jahre von Schuldgefuhlen gequalt damit verbracht der Versuchung Menschenblut zu trinken zu widerstehen. (翻译你弟弟这xx年来被内疚折磨著 抵抗吸食人血的诱惑)

5. Die eine schuldbewusst gequalt. Der andere trostend. (翻译一个显得很内疚很激动的样子 另一个呢安慰她)

6. Beim Anblick ihres Herrn sprach Martha den Gedanken aus der sie und Maria tagelang gequalt hatte „ (翻译 马大一看见耶稣就忍不住把连日来缠绕在她和马利亚心头的想法说了出来)

7. Jetzt spielen Sie den gereizten Liebhaber gequalt von Eifersucht und Verrat. (翻译现在您又扮演一个被嫉妒和背叛所激怒的情人)

8. Geht er in die himmlische Gluckseligkeit ein oder wird er in der Holle gequalt oder gerat er volli (翻译人会到天上享福抑或去地狱受苦还是湮没在坟墓里)

9. Vermutlich um die Lehre zu stutzen die Bosen wurden nicht vernichtet sondern ewig gequalt. (翻译很可能是为了支持这个见解恶人会在地狱里永远受折磨而不是遭受毁灭)

10. Ignoriert ist besser als gequalt zu werden oder (翻译没错 是啊 我想比起纠结来 还是无视比较好 对吧)

11. Wenn Gott Menschen in die Holle verdammt damit sie dort vom Teufel gequalt werden wurde das nicht (翻译如果上帝让人去地狱受魔鬼折磨这岂不是说上帝跟魔鬼在某个程度上有合作的关系吗)

12. Die Huskies haben sich im Training gequalt und auf der Tribune sitzt ein Talentsucher. (翻译哈士奇队最近一直在刻苦训练 而一所大学的球探则在场边观战)

13. Konige 161-4). Stell dir vor wie sehr diese Abtrunnigkeit den jungen Hiskia gequalt haben muB (翻译你可以想象这种明目张胆的叛道行为必定会为年轻的希西家带来极大的忧伤)

14. 32 Jahre lang habe ich dich gequalt. (翻译{\1cHFF8000}我折磨了您xx年)

15. Sie wandert gequalt und trinkt armes Ding. (翻译她满心苦恼喝着酒徘徊徘徊 可怜的人儿)