ethnischer konflikt通常被翻译为"群族冲突"的意思作为名词时有"群族冲突"的意思发音音标为[ethnischerkonflikt]ethnischer konflikt在德语中经常以名词形式出现在《德汉百科词典》中共找到10个与ethnischer konflikt相关的例句
Ethnischer Konflikt的翻译
1.群族冲突
例句Nach Jahrzehnten bewaffneter ethnischer Konflikte und Unterdruckung wecken die jungsten Veranderunge (近来缅甸政府和几乎所有的非国家武装团体都签署了第一轮的停火协议在持续了几xx年的种族武装冲突和镇压之后缅甸最近的这些改变给在泰缅边境难民营的缅甸难民重返家园带来一丝希望)
用法及短语
ethnischer konflikt一般作为名词使用如在ethnischer Konflikt(群族冲突)、ethnischer(种族的 人种的)、Konflikt(冲突 战争 争端)等常见短语中出现较多
ethnischer Konflikt | 群族冲突 |
ethnischer | 种族的 人种的 |
Konflikt | 冲突 战争 争端 |
ethnischer Separatismus | 民族分离主义 |
beigelegter Konflikt | 冲突已解决 |
bewaffneter Konflikt | 武装冲突 |
geloster Konflikt | 冲突已解决 |
im Konflikt | 冲突中 |
interner Konflikt | 内部冲突 |
regionaler Konflikt | 区域冲突 |
例句
1. Die an einem bewaffneten Konflikt beteiligten Parteien sollen alle praktisch (翻译武装冲突各方应采取一切可行的预防措施使平民免受敌对行动的影响)
2. Zeige ich denen Liebe deren Ideen mit meinen im Konflikt stehen (翻译我是否能包容与我自己 的观点相冲突的人 )
3. Ihr Konflikt... versteckt... von der Menschenwelt. (翻译...双方潜伏在人类世界里从未停止冲突)
4. Der Ausbruch ethnischer Konflikte nach so vielen Jahrzehnten scheinbaren Friedens war daher ein schw (翻译因此经过数xx年的表面和平之后种族暴乱爆发了的确使人大大震惊)
5. Der Konflikt meiner armen manipulierten Schwester war deutlich zu erkennen (翻译于是就看到我那可怜的、被我控制了的妹妹如何纠结 )
6. iii) die Diskriminierung und Verfolgung von Angehorigen ethnischer Minderheiten Frauen und Kindern (翻译 少数民族、妇女和儿童因宗教或族裔原因而遭受歧视和迫害)
7. Doch dieser Konflikt der Ansichten ist interessant. (翻译然而这两个观点冲突的地方有一点挺有趣 )
8. Wir durfen in diesen Konflikt nicht eingreifen Major. (翻译我不知道你在搞什么鬼 但这不是我们的问题)
9. verurteilt die Ausnutzung ethnischer Unterschiede zu dem Zweck zu Gewalt oder Menschenrechtsverletz (翻译谴责利用种族分歧挑唆或施展暴力和侵犯人权痛惜这类恶劣行为造成的人道主义影响并在这方面对伊图里区和南基伍的局势、尤其是上高原局势表示特别关切呼吁受影响地区的事实管辖当局确保平民受到保护和法治)
10. Stell dir die Auswirkungen auf Konflikt-Szenarien vor (翻译就会出现双赢的局面 你想这在有冲突的情况下会有多 大的影响)
11. Krieg Feindseligkeiten bewaffneter Konflikt Seerauberei Terrorismus Aufruhr und innere Unruhen (翻译战争、敌对行动、武装冲突、海盗、恐怖活动、暴乱和内乱)
12. Kriege zwischen Angehorigen verschiedener ethnischer Gruppen haben auf dem Balkan und in Landern ost (翻译在巴尔干诸国及较东面的地方种族战争使成千上万的人失去生命)
13. Man kann in den Konigreichssalen Menschen verschiedener ethnischer Gruppen sehen die in der Anbetun (翻译你可以看见不同族裔的人在王国聚会所团结一致地敬拜上帝)
14. Verantwortung fur den Schutz der Bevolkerung vor Volkermord Kriegsverbrechen ethnischer Sauberung (翻译保护人民免遭灭绝种族、战争罪、族裔清洗和危害人类罪之害的责任)
15. Dank einer weitsichtigen Fuhrung die bestrebt war die Art von Unruhen und ethnischer Gewalt zu ver (翻译东道国领导人高瞻远瞩力求防范肆虐若干邻国的动乱和族裔暴力殃及本国欢迎联合国蓝盔部队进驻并欢迎区域组织监测和调解各方协力成果可喜)
评论列表