anhaltende在德语中代表"持续不断的"的意思在英美地区还有"持续不断的"的意思发音是[anhaltende]anhaltende是一个德语名词在《德语变体词典》中共找到61个与anhaltende相关的例句
Anhaltende的翻译
1.持续不断的
例句fordert die Regierung [des betroffenen Landes] auf anhaltende willkurliche Inhaftierungen zu beend (政府停止长期任意羁押行为并通过咨询和技术援助以及与国际伙伴合作建立一个安全、可靠和人道的监狱系统)
用法及短语
anhaltende一般作为名词使用如在anhaltende Aufmerksamkeit(持续关注)、anhaltende Durre(哪点不比)、anhaltende Hitze(持续炎热)等常见短语中出现较多
| anhaltende Aufmerksamkeit | 持续关注 |
| anhaltende Durre | 哪点不比 |
| anhaltende Hitze | 持续炎热 |
例句
1. Ein weiteres die libanesische Innenpolitik beherrschendes Thema ist die anhaltende Gewalt zwischen (翻译影响黎巴嫩国内政局的另外一个地区问题是伊拉克逊尼与什叶派穆斯林之间持续不断的暴力冲突)
2. die anhaltende Drangsalierung Einschuchterung und Verfolgung einschlieBlich durch willkurliche Fes (翻译继续以任意逮捕、拘留或强迫失踪等方式骚扰、恫吓和迫害以及暴力镇压政治反对派、人权维护者、律师、记者和其他媒体代表、因特网服务商、因特网用户、博客、教士、学者、学生和劳工领袖等伊朗社会各界人士尤其注意)
3. Wir wollen keine anhaltende Umweltbelastung haben. (翻译我们也不希望这种产品对环境有长期的影响)
4. Der anhaltende Stillstand in der Abrustungskonferenz ist nach wie vor sehr besorgniserregend. (翻译依然令人深感关注的是裁军谈判会议的长期僵局尚未打破)
5. die anhaltende Verfolgung von Menschenrechtsverteidigern politischen Gegnern religiosen Dissidente (翻译继续迫害人权捍卫者、政治反对派、宗教异见人士和改革人士包括通过有系统地、任意地将这些人士长期单独禁闭并任意判处徒刑)
6. Als Anreiz fur eure anhaltende Kooperation verbinde ich euch jetzt wieder. (翻译为了激励你们继续配合 我要再次为你连线了)
7. besorgt uber die anhaltende systematische Verletzung der Menschenrechte des palastinensischen Volkes (翻译关切占领国以色列继续系统性地侵犯巴勒斯坦人民人权的行径包括使用集体惩罚、重新占领和关闭一些地区、没收土地、建立和扩大定居点、在被占领巴勒斯坦领土内偏离)
8. mit dem Ausdruck seiner tiefen Besorgnis uber die anhaltende Verschlechterung der Sicherheitslage in (翻译安全局势继续恶化秩序完全失控缺乏法治出现宗教信仰引发的有针对性的杀戮和纵火并严重关切)
9. anhaltende Diskriminierung und andere bisweilen der Verfolgung gleichkommende Menschenrechtsverletz (翻译继续歧视在族裔、语言或其他方面属于少数者包括阿拉伯人、阿泽里人、俾路支人和库尔德人及维护其权益者等并在其他方面侵犯他们的人权有时甚至进行迫害尤其注意到有报告指称阿拉伯人和阿泽里人受到暴力镇压和)
10. Vertrauen ist zerbrechlich in einem Umfeld das durch anhaltende Entschuldung makrookonomische Unsi (翻译在一个不断去杠杆化充满宏观不确定因素劳动市场增长疲弱以及财政拖累的现状下信心是极为脆弱的)
11. Bei vielen langdauerdenden Konfliktsituationen konnen anhaltende Vertreibungen groBen AusmaBes star (翻译在许多旷日持久的冲突局势中大规模的长期流离失所可能严重破坏接受区域或东道国家的稳定)
12. mit Besorgnis Kenntnis nehmend von Berichten uber anhaltende Menschenrechtsverletzungen und VerstoBe (翻译关切地注意到阿富汗某些地区据报仍有侵犯人权和国际人道主义法的行为并有包括)
13. Doch man muss an dieser Stelle die Regionalpolitik berucksichtigen und insbesondere die anhaltende (翻译但在这个地方区域政治的因素也必须要考虑在内尤其是印度和巴基斯坦之间长期持续的敌对态势)
14. Ein Teil dieses Interesses schlagt in anhaltende scharfe Kritik an der institutionellen Kirche um“ (翻译这种关注使他们当中有些人对传统的主流教会提出猛烈、持续的批评)
15. uber die anhaltende willkurliche Anwendung von Registrierungsstandards um nichtstaatliche Organisat (翻译继续使用任意适用登记标准的做法阻止非政府组织运作包括使用任意拒发租约和驱逐的做法阻止这些组织取得有效地址)
近义词&反义词
anhaltende作为名词的时候其近义词以及反义词有anhaltende、anhaltender、anhaltendes、anhaltendem、anhaltendenadj.等
评论列表