aufbauschen是什么意思 aufbauschen的中文翻译、读音、例句

aufbauschen的意思是"翻腾、夸大"在英美地区还有"言过其实"的意思在线发音[aufbauschen]aufbauschen常被用作动词在《德国翻译词典》中共找到63个与aufbauschen相关的例句

Aufbauschen的释义

1.翻腾

例句Hiermit bitte ich Sie Achtung fur die Trauer seiner Eltern zu haben... indem Sie die Worte eines kranken jungen Mannes nicht aufbauschen. (所以我恳请大家尊重他的父母 不要对这个生病的年轻人的话加以渲染)

2.夸大

例句Vierte Schwester ich will dich nicht tadeln aber du solltest die Sache mit Yan'er nicht so aufbauschen. (四妹不是我说你... ...你犯不上与雁儿小题大作)

3.言过其实

例句Aber die Bilder werden sehr komplex. Ich glaube weil die Felder die sie unterstutzen sich aufbauschen und sich gegenseitig durchdringen. Ud da sind Interferenzmuster. (但说到绘画的时候就十分复杂了 因为那些我认为对 作品有启发性的场 各自都在躁动着 它们正互相渗透它们是互相关联的)

4.掀风作浪、言过其实

例句Sag konntest du mein Kopfkissen aufbauschen (翻译小伙子 你 能 帮 我 松 松 你 的 枕 头)

用法及短语

aufbauschen一般作为动词使用如在masslos aufbauschen(大量建造)、aufbauschen prahlen(大吹大擂)、ubertreiben aufbauschen(言过其实)等常见短语中出现较多

例句

1. Aber die Bilder werden sehr komplex. Ich glaube weil die Felder die sie unterstutzen sich aufbauschen und sich gegenseitig durchdringen. Ud da sind Interferenzmuster. (翻译但说到绘画的时候就十分复杂了 因为那些我认为对 作品有启发性的场 各自都在躁动着 它们正互相渗透它们是互相关联的)

2. Sag konntest du mein Kopfkissen aufbauschen (翻译小伙子 你 能 帮 我 松 松 你 的 枕 头)

3. Manche meinen man wurde die Sache aufbauschen wenn man sagt das Internet sei von dem Problem form (翻译有些人觉得部分报道把网上的色情问题描述成达到泛滥的程度是未免言过其实)

近义词&反义词

aufbauschen作为动词的时候其近义词以及反义词有übertreiben等