beigelegt是什么意思 beigelegt的中文翻译、读音、例句

beigelegt的意思是"增加的、归属的"还经常被翻译为补充的读音为[beigelegt]在德语中以名词出现较多在《荷林斯英德小词典》中共找到65个与beigelegt相关的句子

Beigelegt的中文翻译

1.增加的

例句(Jakobus 41). Konflikte mit anderen konnen oft beigelegt werden wenn man lernt selbstsuchtige Wun (我们学会克制一己欲望就常常能减少同别人冲突)

2.归属的

例句Das ist jeder Fall den Velocity in den letzten 20 Jahren beigelegt hat bei welchen die Namen der Klager geschwarzt wurden. (那是极速公司这xx年来和解的所有案子 原告的名字都被封存了)

3.补充的

例句Bis dahin wird alles beigelegt sein so oder so. (到时候不管怎么样都会有个结果 You do know you would be without official cover)

用法及短语

beigelegt一般作为名词使用如在Bezahlung beigelegt(随附付款)等常见短语中出现较多

例句

1. Bis dahin wird alles beigelegt sein so oder so. (翻译到时候不管怎么样都会有个结果 You do know you would be without official cover)

2. Wenn solche Differenzen beigelegt werden zeigen die beiden daB sie mit Problemen fertig werden kon (翻译解决这样的不和乃是双方有能力处事的明证)

3. Dies fuhrte zur Marokkokrise von 1905/06 die durch die Algeciras-Konferenz beigelegt wurde.1905 (翻译年的第一次摩洛哥危机在阿尔赫西拉斯会议得到解决)

4. Sieht aus als hattest du deinen T.P.S.-Berichten keines dieser neuen Deckblatter beigelegt. (翻译显然你没有... 给你的TPS报告套上新护套)

5. Unstimmigkeiten konnen bestimmt besser beigelegt werden wenn wir uber dieses Gleichnis nachdenken u (翻译要仔细想想这个比喻也要细想耶和华曾多少次甘心宽恕了我们这必定有助于我们化解跟信徒的不和)

6. Nachdem Jakob und Laban ihre Unstimmigkeiten friedlich beigelegt hatten schlossen sie miteinander e (翻译雅各和拉班和平地解决他们之间的争端并彼此立约)

7. Angesichts der ungunstigen ubertragenen Bedeutung die Hunden beigelegt wird kommt der sehr niedrig (翻译由于圣经总是用狗去比喻负面的情况因此耶稣在比喻中提到拉撒路说)

8. Spater war das Zerwurfnis zwischen Paulus Barnabas und Markus offensichtlich beigelegt denn Markus (翻译即使他们曾发生意见冲突却没有任何证据显示这些基督徒曾在信徒同工当中往来说彼此的闲话)

9. Solange diese interne Divergenz weiter besteht kann die Euro-Krise nicht vollstandig beigelegt werd (翻译只要这一内部分化存在欧元危机就不能得到完全解决因为经常项目赤字和)

10. Als Jakob und Laban ihren Streit friedlich beigelegt hatten errichtete Jakob eine Steinsaule und sc (翻译两人和平地解决纷争之后雅各拿一块石头立做柱子然后把石头堆起来在石堆那里吃喝这堆石头存留了许多年为拉班和雅各所立的和约作证)

11. Unter seiner Fuhrung wurde der lang andauernde und schmerzhafte Aceh-Konflikt friedlich beigelegt. (翻译在他的领导下旷日持久而且令人痛苦的亚齐问题得到了和平解决)

12. Im Lauf der Zeit wurde das offensichtliche Zerwurfnis jedoch beigelegt denn Markus befand sich spat (翻译后来在罗马马可跟保罗在一起受到保罗的称赞由此可见他们冰释前嫌了)

13. Der Tater hat die Karten nur beigelegt um die Morde noch dramatischer zu inszenieren. (翻译犯人故意附上恶魔卡片 让整次事件夸张上演)

14. Sogar rivalisierende Familien haben ihre Differenzen friedlich beigelegt. (翻译即使敌对的家族都用合谐的方式 寻求弥平争议)

15. Der Grenzkonflikt ist noch immer nicht beigelegt und beide Lander wetteifern um Einfluss auf Nachba (翻译中印间的边境争端尚未得到解决两国都在争夺对缅甸等邻国的影响)

近义词&反义词

beigelegt作为名词的时候其近义词以及反义词有beigelegte、beigelegter、beigelegtes、beigelegtem、beigelegten、added、supplemented、attributiveadj.等