bescheinigung是什么意思 bescheinigung的中文翻译、读音、例句

bescheinigung的中文解释是"证明、证明书"其中文解释还有"证件"的意思读音为[bescheinigung]bescheinigung在德语中经常以名词形式出现在《新德汉词典（第3版）》中共找到28个与bescheinigung相关的句子

Bescheinigung的词典翻译

1.证明

例句Auf der Aufzeichnung und der Bescheinigung wird der amtliche oder vor Ort ubliche Name des Betreffen (证实纪录和证书上应记录当事人符合当地法律或习俗的合法姓名)

2.证明书

例句c) im Rahmen der Nachprufung durch eine zustandige Behorde ist eine Bescheinigung oder ein Nachweis ( 主管当局的核查应当包括证明枪支已予停用的证书或记录或者在枪支上打上表示枪支已予停用的明显标识)

3.证件

例句„Fur das Geld“ wurde mir gesagt „erhalten Sie eine Bescheinigung daB eine medizinische Untersuchu (只要你愿意付钱就可以得到一份证明书证明你未能通过军队的体格检查)

4.凭证、证件

例句Aber die Menschen warteten in langen Schlangen bei Sonne und bei Regen um eine amtliche Bescheinigung oder nur eine einfache Antwort aus zwei kleinen Fenstern zwei kleiner Buden zu erhalten. (翻译但人们在烈日下风雨里 排长队等候 只为了从那两个金属亭上的两个小窗口里 拿到证明或区区一个答复 )

用法及短语

bescheinigung一般作为名词使用如在Bescheinigung(证 证明书 证书 凭证 收据)等常见短语中出现较多

例句

1. „Fur das Geld“ wurde mir gesagt „erhalten Sie eine Bescheinigung daB eine medizinische Untersuchu (翻译只要你愿意付钱就可以得到一份证明书证明你未能通过军队的体格检查)

2. Aber die Menschen warteten in langen Schlangen bei Sonne und bei Regen um eine amtliche Bescheinigung oder nur eine einfache Antwort aus zwei kleinen Fenstern zwei kleiner Buden zu erhalten. (翻译但人们在烈日下风雨里 排长队等候 只为了从那两个金属亭上的两个小窗口里 拿到证明或区区一个答复 )

3. Registrierung und Bescheinigung des romischen Burgerrechts (翻译奥古斯都颁布法令规定罗马公民的合法子女都要正式登记成为公民)

4. Eine Woche spater erschien Vater erneut im Standesamt und erklarte in der Bescheinigung sei der Nam (翻译但一星期后爸爸回到民事登记处告诉职员该份声明文件并没有他女儿的名字)

5. Die Fuhrungsbeamten planen weit genug im Voraus damit die Bescheinigung rechtzeitig erstellt und zu (翻译领袖应尽早策划以便有足够时间准备和寄出该证明)

6. Auf dem Tauf- und Konfirmierungsschein und auf der Bescheinigung wird der amtliche oder vor Ort ubli (翻译洗礼和证实的纪录与证书上应记录当事人符合当地法律或习俗的合法姓名)

近义词&反义词

bescheinigung作为名词的时候其近义词以及反义词有Schrift、Nachweis、Anerkennung、Kaufbeleg、Überweisungsausdruck、Textbeleg、Einzahlungsschein、Quellenbeleg、Einzelbeleg、Buchungsbeleg、Jahresbescheinigung、Studienbescheinigung、Spendenbescheinigung、Steuerbescheinigung、Grundbuchauszug、Legitimation、Testat、Handelsregisterauszug、Arbeitsbescheinigung等