besorgnis是什么意思 besorgnis的中文翻译、读音、例句

besorgnis在德语中代表"忧虑、害怕"的意思其次还有"恐惧"的意思在线读音是[bə`zɔrknis]besorgnis常被用作名词在《德语发音在线词典》中共找到92个与besorgnis相关的句子

Besorgnis的中文翻译

1.忧虑

例句Personliche Bekundungen tiefer Besorgnis entschadigen nicht fur offentliche Nonchalance (oder einen (私下表达的深切忧虑无法弥补公开场合的漠不关心)

2.害怕

例句Designer Viren losen bei Sicherheitsabteilungen echte Besorgnis aus. (安全部门真正需要担心的是 “设计者病毒” )

3.恐惧

例句bekundet ihre Besorgnis uber die sich verschlechternden Austauschverhaltnisse bei Grundstoffen insb (表示关切初级商品贸易条件恶化 特别是这种商品净输出国的贸易条件恶化 并关切许多发展中国家在推动多样化方面缺乏进展 并在这方面特别强调需要在国家和国际两级采取行动 尤其是通过改善市场准入条件和支)

4.受人关注的事物、恐惧

例句nimmt Kenntnis von der von einer indigenen Bevolkerungsgruppe in Neukaledonien geauBerten Besorgnis (翻译注意到新喀里多尼亚一些土著人对领土政府和社会机构内土著人代表人数不足表示的关切)

用法及短语

besorgnis一般作为名词、形容词、动词使用如在Besorgnis(担忧 担忧 忧虑 焦虑 害怕 紧张)、aus Besorgnis(出于担忧)、Besorgnis ausdrucken(打印问题)等常见短语中出现较多

例句

1. bekundet ihre Besorgnis uber die sich verschlechternden Austauschverhaltnisse bei Grundstoffen insb (翻译表示关切初级商品贸易条件恶化 特别是这种商品净输出国的贸易条件恶化 并关切许多发展中国家在推动多样化方面缺乏进展 并在这方面特别强调需要在国家和国际两级采取行动 尤其是通过改善市场准入条件和支)

2. nimmt Kenntnis von der von einer indigenen Bevolkerungsgruppe in Neukaledonien geauBerten Besorgnis (翻译注意到新喀里多尼亚一些土著人对领土政府和社会机构内土著人代表人数不足表示的关切)

3. bekundet ihre tiefe Besorgnis uber die anhaltenden und ernsten Menschenrechtsverletzungen in Turkmen (翻译表示严重关切土库曼斯坦境内发生的持续和严重侵犯人权事件特别是)

4. bekundet seine tiefe Besorgnis angesichts der Berichte uber anhaltende Menschenrechtsverletzungen un (翻译深表关切有关侵犯人权行为持续不已的报道敦促政府对所有这些报道进行调查采取必要步骤防止再发生侵权行为并确保将应对这些侵犯行为负责的人绳之以法)

5. Der Sicherheitsrat bekundet auBerdem seine Besorgnis uber die Fragilitat des Demokratisierungsprozes (翻译安全理事会对几内亚比绍民主化进程非常脆弱以及经济和社会危机持续不已也表示关切)

6. bekundet ihre ernste Besorgnis uber die in Kambodscha weiter vorherrschende Straflosigkeit erkennt (翻译表示严重关注柬埔寨仍然存在有罪不罚的情况认识到柬埔寨政府承诺并已着手处理此一问题吁请政府作为重大优先事项加紧努力依照适当法律程序和国际人权标准对所有犯下严重罪行、包括侵犯人权的人紧急进行调查和起)

7. mit dem Ausdruck seiner Besorgnis angesichts der anhaltenden Berichte uber Menschenrechtsverletzunge (翻译表示关切仍有报道称有侵犯人权以及违反国际人道主义法的行为包括侵害妇女和儿童行为有关性暴力、特别是武装男子实施性暴力事件的报道在增加强调必须对被指控的所有各方实施侵害和虐待行为进行调查而不论其地)

8. Und das machte das was als nachstes geschah so Besorgnis erregend. (翻译但接下来发生的事着实令人悲痛 {\3cH202020}And that made what happened next so distressing.)

9. groBe Freude und auch Besorgnis aber auch ein ... ein Grauen. (翻译一种掺杂着喜悦担忧... 和恐惧的感觉)

10. bekundet seine Besorgnis angesichts der stagnierenden Anstrengungen zur vollstandigen Operationalisi (翻译表示关切由于南苏丹仍然不同意非军事化边界安全区中线的位置使得核监机制全面开展运作的努力受阻促请苏丹政府和南苏丹政府及时有效地利用核监机制和联合政治和安全机制以及其他商定的联合机制保障非军事化边界)

11. bekundet ihre Besorgnis uber das Fortbestehen institutionalisierter gesellschaftlicher Intoleranz un (翻译表示关切以宗教或信仰名义针对许多人实施的制度化社会不容忍和歧视做法持续存在强调涉及宗教或信仰团体和礼拜场所的法律程序并不是行使表明个人宗教或信仰的权利的先决条件并强调此类法律程序如属国家或地方一级)

12. mit dem Ausdruck seiner Besorgnis uber Meldungen uber Menschenrechtsverletzungen darunter auBergeri (翻译表示关切有报道称索马里境内有侵犯人权行为包括法外处决、暴力侵害妇女儿童和记者、任意拘留和性暴力泛滥包括在境内流离失所者营地中强调需要消除有罪不罚现象维护人权追究那些犯下这些罪行的人的责任)

13. Die Vorstellung potenzieller neuer biologischer Waffen allerdings wirft allerdings auBerst Besorgnis (翻译但是对潜在的新型生物武器的思考引发了让人非常担心的可能性使我们又回到了在科学研究中如何确保伦理不受侵犯的问题)

14. Unsere Besorgnis ist gerechtfertigt. (翻译你该明白我们的忧虑 You can understand our concerns.)

15. bekundet ihre Besorgnis uber die Schwierigkeiten in der derzeitigen Weltwirtschaftslage betont wie (翻译关注当前世界经济形势的困难着重指出必须通过所有国家和机构大力合作以对付这种局面并强调必须持续努力改善全球经济的治理加强联合国在促进发展方面的领导作用)

近义词&反义词

besorgnis作为名词、形容词、动词的时候其近义词以及反义词有Besorgnisse、Besorgnissen等