bestimmen的中文解释是"有决定权、辨明"还有断定的意思发音是[bestimmen]bestimmen常被用作动词在《德语ABC实用语法词典》中共找到82个与bestimmen相关的例句
Bestimmen的翻译
1.有决定权
例句Aber welche anderen Faktoren bestimmen den Marktwert von Schmucksteinen (但是此外还有什么因素可以影响宝石的市场价值呢)
2.辨明
例句Ob gegen Geld oder gegen Leichen furs Kuhlhaus bestimmen die Deutschen. (无论是用钱 还是送尸体进殓房 德国佬自己选)
3.断定
例句Und das lasst sich ohne die richtigen Gerate schwer bestimmen. (如果这个蓝色的小圣诞老人能做出神药 这事也许能成 这事 此刻看起来完全有可能)
4.指明、断定
例句Einen GroBteil unseres Handelns bestimmen unterbewusste Routinen. (翻译生活中很多行为久而久之会变成潜意识的习惯)
用法及短语
bestimmen一般作为动词使用如在bestimmen voraus(预先决定)、bestimmen vorher(预先决定)、genau bestimmen(精确测定)等常见短语中出现较多
bestimmen voraus | 预先决定 |
bestimmen vorher | 预先决定 |
genau bestimmen | 精确测定 |
Metrum bestimmen | 确定度量 |
naher bestimmen | 更密切地确定 |
Richtung bestimmen | 确定方向 |
wieder bestimmen | 再次确定 |
Zeit bestimmen | 确定时间 |
Mischungsverhaltnis bestimmen | 配料 |
例句
1. Und das lasst sich ohne die richtigen Gerate schwer bestimmen. (翻译如果这个蓝色的小圣诞老人能做出神药 这事也许能成 这事 此刻看起来完全有可能)
2. Einen GroBteil unseres Handelns bestimmen unterbewusste Routinen. (翻译生活中很多行为久而久之会变成潜意识的习惯)
3. Ein Techniker bearbeitete es um sein heutiges Aussehen zu bestimmen. (翻译我们有年龄增长推断技术 可以推断他今天的样子)
4. Sie konnen die Steigung Hohenunterschiede und Lange eines Pfads bestimmen. (翻译您可以探索路径沿途的形状、地势高度和距离方法如下)
5. Die Geschichte bestimmen wir Erdling. (翻译历史 必须 沿著 我们 写 好 的 版本 发展 地球 人)
6. Wir hangen ab von Chemie um unsere komplexe Struktur zu bestimmen. (翻译我们依赖化学反应来决定我们的复杂结构)
7. Was hier geschieht wird andere Einsatze bestimmen lch werde Washington das Verteidigungsmuster melden (翻译发生的一切变化都可以供其它地方参考 当它开始行动我们也形成防卫模式后 我就会向华府报告)
8. Es entkoppelt deine Tragersignale damit wir deinen Standort bestimmen konnen. (翻译它能让你输入输出载体信号由此确定你的位置)
9. Wir mussen die Macht haben uber die eigene Gesundheit zu bestimmen. (翻译重要的是要有权力 What matters is to have power 维护我们自己的健康 over the maintenance of our own health. -夫人们 别激动)
10. Und jetzt bestimmen Sie was in ist und was nicht. (翻译现在你是新的主教 决定什么流行什么不流行)
11. Und in einer eng vernetzten Welt ist das sehr schwer zu bestimmen. (翻译在这样一个人与人紧密相连的世界 这太难以预计了)
12. Ich kann jedes Insekt und jedes Spinnentier auf dem Planeten bestimmen. (翻译我能辨别这个星球上的 每一只昆虫和蛛形纲动物)
13. LONDON – Sparprogramm und Haushaltskurzungen der neuen britischen Koalitionsregierung bestimmen zurz (翻译英国新联合政府的预算紧缩计划无疑占据了各大媒体的头条但大卫)
14. Aber Sie bestimmen nicht die Politik und waren nicht im Team. (翻译你从中得到了一些好处 但你不能作决策 纽约那边也不认同你)
15. Aber Sie bestimmen nicht was hineinkommt. (翻译但问题是你不能决定什么信息可以通过“过滤气泡”)
近义词&反义词
bestimmen作为动词的时候其近义词以及反义词有bestimme、bestimmt、bestimmstv.等
评论列表