desillusioniert通常被翻译为"令人幻灭的、使幻想破灭"的意思其次还有"使清醒"的意思读音为[desillusioniert]desillusioniert在德语中经常以形容词形式出现在《新德汉词典（第3版）》中共找到95个与desillusioniert相关的例句
Desillusioniert的翻译
1.令人幻灭的
例句Die Menschen waren entsetzt und desillusioniert. (反对党对政府大表不满结果有几个星期全国实行戒严)
2.使幻想破灭
例句Freilich sind viele Menschen desillusioniert worden weil sie gesehen haben wie enttauschend die Le (诚然许多人见到一些跟从马克斯主义的政府带来了令人失望的结果以致对这种理念不敢再存奢望)
3.使清醒
例句Sie hatten zwei Jahre lang Gewaltlosigkeit eingesetzt aber waren inzwischen desillusioniert denn niemand beachtete sie. (在进行了长达两年的非暴力抵抗之后 他们最终心灰意冷 因为他们没有得到任何人的注意 )
例句
1. Sie hatten zwei Jahre lang Gewaltlosigkeit eingesetzt aber waren inzwischen desillusioniert denn niemand beachtete sie. (翻译在进行了长达两年的非暴力抵抗之后 他们最终心灰意冷 因为他们没有得到任何人的注意 )
2. Ich erinnere mich an Briareos als er noch nicht... desillusioniert war. (翻译我还记得幻想还未破灭时候... 的布里艾诺斯)
3. In der Medizin sind viele Leute desillusioniert von einer Mentalitat der schnellen Heilung die man (翻译在医疗方面我想很多人都深感幻想破灭 对于你在传统医疗中存在的 那种速效治疗想法的幻灭)
4. Viele sind infolgedessen wie Alec desillusioniert und zweifeln ob man zu Recht auf ein zukunftiges (翻译因此像亚历克一样很多人大感失望不禁怀疑人死后是否真的有来生希望)
5. Nach dem 2. Weltkrieg waren die Menschen desillusioniert aufgrund der schrecklichen Ereignisse. (翻译二次世界大战之后 人们因全然的恐惧而觉醒)
6. Ich war erschopft und auch desillusioniert auf eine Art die ich nicht genau bestimmen konnte. (翻译我精疲力竭 我的理想也破灭了 从某种方式上说我并不知道为什么)
7. Desillusioniert wegen der Heuchelei der Geistlichen und der unsicheren Zukunftsaussichten willigte (翻译她对教士的伪善及未来前路茫茫一事深感失望遂同意跟耶和华见证人研读圣经)
8. Wir leben in einem Zeitalter in dem viele Menschen desillusioniert sind uber die weltliche Politik (翻译我们生活在一个许多人对世俗政治不再抱幻想而转向宗教的时代这不仅存在于穆斯林社会而是同样存在于西方文明的中心也就是信仰基督教的欧洲和信仰福音的美国)
9. Die Offentlichkeit scheint desillusioniert zu sein uber eine Demokratie die nicht in der Lage ist (翻译民众对于现行民主政体似乎已不抱希望不指望看到切实的解决方案而这场猪流感疫情危机则再次证明了这一点)
10. In der Medizin sind viele Leute desillusioniert von einer Mentalitat der schnellen Heilung die man in der Schulmedizin findet. (翻译在医疗方面我想很多人都深感幻想破灭 对于你在传统医疗中存在的 那种速效治疗想法的幻灭)
11. Andere sind vielleicht desillusioniert wegen der religiosen Heuchelei die sie beobachten. (翻译有些人受过进化论的教育有些人在相信无神论思想的社会中长大这些人可能从没想过圣经的价值)
12. Bei der Wahl 2008 fuhlten sich die Amerikaner desillusioniert vom Irakkrieg der Bush-Administration (翻译年选举中美国人一方面对布什政府的伊拉克战争感到幻灭在距正式投票还有两个月的时候又遭遇了金融危机)
13. Deutschland wird desillusioniert erwachen wenn es glaubt mit dem Kurs in Richtung okonomischen Kon (翻译如果德国认为通过将经济发展调整到保守主义的方向并选择其倡议者做总统能够使它摆脱困境那么最后的结果会让它大失所望)
14. Diese Sadie man konnte sagen sie ist... desillusioniert. (翻译现在这个女孩Sadie你一直怎么称呼她感到失望)
近义词&反义词
desillusioniert作为形容词、动词的时候其近义词以及反义词有desillusioniere、desillusionieret、desillusionierest、desillusionierend、desillusioniert、desillusionierst、desillusionierte、desillusionierten、disillusionvt.等
评论列表