erteile是什么意思 erteile的中文翻译、读音、例句

作者: 用户投稿发布时间：2023-02-25 15:23:00 44 浏览

erteile通常被翻译为"颁发、授予"的意思作为名词时有"给予"的意思读音为[erteile]erteile来源于德语在《德语变体词典》中共找到22个与erteile相关的例句

Erteile的中文翻译

1.颁发

例句Und mit Gerechtigkeit wird er die Geringen richten und mit Geradheit wird er Zurechtweisung erteile (他按正义审判卑微的人凭正直纠正地上谦和的人)

2.授予

例句Ich erteile diese Einladung nicht jedem. (我不会随意邀请他人 I do not make this invitation to everyone.)

3.给予

例句Das schicksal will wohl daB ich ihm eine Lektion erteile. (微风吹送此处让我也变得飘然也许我...)

用法及短语

erteile一般作为名词使用如在gutgeschriebene Erteile(遗产继承分额)、erteile zu(授予)等常见短语中出现较多

gutgeschriebene Erteile	遗产继承分额
erteile zu	授予

例句

1. Das schicksal will wohl daB ich ihm eine Lektion erteile. (翻译微风吹送此处让我也变得飘然也许我...)

2. AuBerdem erteile ich in Vereinen Unterricht in Erster Hilfe und Feuerverhutung. (翻译我同时担任对社会团体教导急救法和主持火灾安全讲习班)

3. Ich gebe mir keine Schuld und ich erteile mir keine Absolution. (翻译我不怪我自己但是我也不免除自己的罪)

4. Und jetzt erteile ich unserem Ehrengast das Wort dessen Namen man kennt von der Ostkuste der USA bis nach Kalifornien. (翻译现在我们来介绍我们的荣誉嘉宾坐在我们这里的... 是自缅因州到加利福尼亚州无人不识的...)

5. Ich erteile gleich Chet das Wort der euch einen Uberblick zu wichtigen Neuregelungen geben will. (翻译好了接下来的时间交给查特他有几项重要的新举措要告诉大家)

6. Aber erklaren Sie mir doch warum ich Ihnen klaren Befehl erteile keine Gefangenen zu machen und Sie Major kommen mit tausenden davon zuruck (翻译为什么我下了明确的指令不要抓战俘回来而你还是带回来了几千名)

7. Ich erteile dir nun die Absolution undwahrenddessen... sollst du Gott um Verzeihung bitten... und dann das Zeichen machen falls du kannst. (翻译我代主赦免你同时... 我要你求主宽恕你冒犯它)

8. Ich erteile dir eine Focker-Lektion. (翻译- 给我一分钟拉一下筋骨 - 伯尼你会伤到杰克的... - 爸爸)

9. Ich bin dein Feind. Ich erteile ihm eine Lektion (翻译我是你的敌人锯子给我我要给他颜色瞧瞧)

10. Dann erteile ich den Befehl. Der Zug fahrt heute um 1530 Uhr. (翻译你会接获那个命令下午3点半把火车准备好)