freiwillige通常被翻译为"自愿者、志工"的意思其中文解释还有"志愿者"的意思发音是[-viligə]freiwillige来源于德语在《德语变体词典》中共找到69个与freiwillige相关的例句
Freiwillige的翻译
1.自愿者
例句bittet die internationale Gemeinschaft freiwillige Beitrage an die Universitat namentlich an ihre (邀请国际社会向联合国大学、包括大学的研究和训练中心和方案自愿捐款特别是向大学捐赠基金自愿捐款)
2.志工
例句Ich hatte Geschlechtsverkehr mit ihr aber das waren freiwillige Beziehungen. (- 那不是真的 我是和她发生了关系 但他们是蓄意的)
3.志愿者
例句Ihre freiwillige Ruckkehr beweist lhren Mut. (在自愿回国 你是值得赞扬 为你的勇气)
4.义务、志愿者
例句Freiwillige mehrere Interessengruppen vereinende Partnerschaften die auf die Erreichung der Ziele (翻译自愿的多方利益攸关方伙伴关系为实现可持续发展目标而努力经证明是可持续发展问题世界首脑会议的重要补充成果)
用法及短语
freiwillige一般作为名词使用如在Freiwillige([/]义务 志愿者)、freiwillige Geldbusse(自愿罚款)、Freiwillige gesucht(招募志愿者)等常见短语中出现较多
Freiwillige | [/]义务 志愿者 |
freiwillige Geldbusse | 自愿罚款 |
Freiwillige gesucht | 招募志愿者 |
freiwillige Liquidation | 自愿清算 |
freiwillige Liquidierung | 自愿清算 |
freiwillige Organisation | 志愿组织 |
Freiwillige Polizei | 志愿警察 |
freiwillige Polizeieinheit | 志愿警察部队 |
freiwillige Truppe | 志愿军 |
例句
1. Ihre freiwillige Ruckkehr beweist lhren Mut. (翻译在自愿回国 你是值得赞扬 为你的勇气)
2. Freiwillige mehrere Interessengruppen vereinende Partnerschaften die auf die Erreichung der Ziele (翻译自愿的多方利益攸关方伙伴关系为实现可持续发展目标而努力经证明是可持续发展问题世界首脑会议的重要补充成果)
3. begruBt den Beitrag den Gruppen von Mitgliedstaaten durch freiwillige innovative Finanzierungsiniti (翻译欢迎会员国集团自愿采取创新筹资举措协助筹集更多可预测的研发资金在这方面注意到国际药品采购机制)
4. appelliert erneut an die Mitgliedstaaten dringend freiwillige Beitrage zur Unterstutzung des Instit (翻译重申呼吁会员国紧急提供自愿捐款以支持研训所并兑现已作的认捐)
5. Sie werben Freiwillige fur Wahllokale an und bilden sie aus. (翻译他们在当地的投票站 招募和培训志愿者)
6. Wir hatten 1500 Freiwillige um die Hauser wieder aufzubauen. (翻译我们已经有1500名志愿者参与重建修复家园)
7. Slim Jay und sind freiwillige Beschutzer von dem Grenzabschnitt hier. (翻译瞧 Slim Jay和我我们把自己安排到这 是为了保护这里的边境)
8. Das Erste ist Konnen wir uns wirklich nur auf Freiwillige stutzen (翻译第一个是 我们能依靠志愿者而生存下去吗 )
9. Zu diesen Opfern zahlten Brandopfer Getreideopfer und freiwillige Gemeinschaftsschlachtopfer — Gabe (翻译自愿献上的祭例如全烧祭、谷祭和交谊祭是为了令耶和华喜悦或为了表示感恩而献的)
10. Arzte ohne Grenzen leistete tolle Arbeit und mobilisierte viele Freiwillige. (翻译目前“无国界医生” 在动员志愿者上做了很大的贡献)
11. begruBt und anerkennt die freiwillige Selbstverpflichtung bestimmter Mitgliedtaaten Beitrage zu den (翻译赞赏地欢迎一些会员国承诺自愿以高于按照人均收入确定的比率缴付维持和平行动摊款)
12. Aber nennen sie meinen Namen und Peeta Freiwillige (翻译但是如果抽到了我 But they call my name and Peeta volunteers)
13. Ihre Saulen – private freiwillige Vereinigungen Dezentralisierung des Staates und die Delegierung (翻译这个社会的支柱是个人、志愿结成的社团组织、国家权力的下放和代表独立实体的政治力量的出现它们必须从基层开始加以耐心培养)
14. Insbesondere darf niemand ohne seine freiwillige Zustimmung medizinischen oder wissenschaftlichen Ve (翻译特别是不得在未经本人自由同意的情况下对任何人进行医学或科学试验)
15. Jede Stadt die eine freiwillige Feuerwehr hat versteht diese Denkweise. (翻译任何一个有着志愿消防部门的城市 都会理解为什么会发生这样的事情. )
近义词&反义词
freiwillige作为名词的时候其近义词以及反义词有Akteurin、Kriegsfreiwillige等
评论列表