gravierend是什么意思 gravierend的中文翻译、读音、例句

作者: 用户投稿发布时间：2023-08-27 01:19:03 36 浏览

gravierend的中文解释是"加重的、严重地"其次还有"重大的"的意思发音是[gravierend]gravierend常被用作形容词在《汉语德语翻译词典》中共找到41个与gravierend相关的例句

Gravierend的释义

1.加重的

例句In den am meisten entwickelten Okonomien verscharfen alternde Bevolkerungen – besonders gravierend i (在许多发达经济体尤其是在欧洲和日本人口老龄化会加剧财政风险因为随着老龄人口比重的上升公共服务的资金缺口会更加突出尤其是社会保障和医疗保障体系的负担会大大加重)

2.严重地

例句Besonders gravierend ist die Straflosigkeit fur Folter bei der agyptischen Staatssicherheit (SSI) e (人权观察表示进行酷刑却不受惩罚的问题在国家安全调查局)

3.重大的

例句Die Krise von 1931 war so gravierend und so zerstorerisch weil es sich dabei um ein Finanzdrama han (年的危机规模如此巨大、破坏力如此严重是因为那是一场在地缘政治舞台上演的金融剧本)

4.严肃地、重大的

例句und in denen er darauf hinwies wie gravierend die Diffamierung aller Religionen ist und den Aufruf (翻译其中提请注意诽谤任何宗教的严重性质并重申特别报告员的呼吁请所有国家开展系统的宣传运动打击煽动种族和宗教仇恨的行为在维护世俗主义和尊重宗教自由之间保持谨慎的平衡并承认和尊重包括)

例句

1. Die Krise von 1931 war so gravierend und so zerstorerisch weil es sich dabei um ein Finanzdrama han (翻译年的危机规模如此巨大、破坏力如此严重是因为那是一场在地缘政治舞台上演的金融剧本)

2. und in denen er darauf hinwies wie gravierend die Diffamierung aller Religionen ist und den Aufruf (翻译其中提请注意诽谤任何宗教的严重性质并重申特别报告员的呼吁请所有国家开展系统的宣传运动打击煽动种族和宗教仇恨的行为在维护世俗主义和尊重宗教自由之间保持谨慎的平衡并承认和尊重包括)

3. Diese Landschaft in Mexiko war in furchtbarem Zustand – ich musste den Hugel markieren weil der Wandel so gravierend ist. (翻译在墨西哥的这块土地情形很糟我在这个小山上做了标记因为变化太大了)

4. Das Zeitalter der Geldgier und Verantwortungslosigkeit... an der Wall Street und in Washington... 29. September 2008 ...hat uns in eine finanzielle Krise gefuhrt... die genauso gravierend ist wie jede andere... der wir seit der GroBen Depression gegenuberstanden. (翻译华尔街和华盛顿的贪婪和不负责任导致了金融危机并导致我们面临大萧条以来最困难的局面)

5. Und die Einschrankungen beim Aufbau jedes Organismus sind wenn man ihn betrachtet wirklich gravierend. Naturliche Technologien sind unglaublich eingeschrankt. (翻译造化在“设计”任何一种生物时面临的障碍都十分严峻“自然科技”遇到的困难复杂得无可想象 )