hemmungen在德语中代表"妨害、克制"的意思在日常中也代表"压抑"的意思单词读音音标为[hemmungen]hemmungen是一个德语名词在《德语变体词典》中共找到80个与hemmungen相关的例句
Hemmungen的中文翻译
1.妨害
例句Sie ist kein Freibrief dafur alle Hemmungen uber Bord zu werfen Schlechtes zu tun oder Gesetze di (这种自由并不容许我们撇开一切适当的约束而胡作非为或将一些可能使我们感觉不便但却是为了保护生命和环境而订立的律法视若无睹)
2.克制
例句Aber wir mussen das getrennt sehen von unseren Hemmungen im Umgang mit unseren Ausscheidungen damit (只有这样我们才能平静地 讨论如何循环利用它们 还有哪些东西我们不希望循环使用)
3.压抑
例句Wie lange musste die Verzogerung sein um die Hemmungen der Teilnehmer aufzuheben deren Antworten auch Dozenten lesen wurden (大家认为这个延迟需要多久 能让我们抵消掉之前的“系里也会看你们的答案” 带来的抑制作用 )
4.阻碍、压抑
例句„Junge Kameraleute haben keine Hemmungen die Privatsphare anderer groblich zu verletzen und in den (翻译青年摄影记者毫不犹豫地干扰别人的私生活编辑部的人员却称赞他们)
用法及短语
hemmungen一般作为名词使用如在Hemmungen(抑制 克制 压抑 犹豫 阻碍 障碍 妨害)、an Hemmungen leiden(受到抑制)、ohne Hemmungen(无抑制)等常见短语中出现较多
Hemmungen | 抑制 克制 压抑 犹豫 阻碍 障碍 妨害 |
an Hemmungen leiden | 受到抑制 |
ohne Hemmungen | 无抑制 |
Hemmungen haben | 具有抑制倾向 |
nur keine Hemmungen | 只有无抑制 |
例句
1. Wie lange musste die Verzogerung sein um die Hemmungen der Teilnehmer aufzuheben deren Antworten auch Dozenten lesen wurden (翻译大家认为这个延迟需要多久 能让我们抵消掉之前的“系里也会看你们的答案” 带来的抑制作用 )
2. „Junge Kameraleute haben keine Hemmungen die Privatsphare anderer groblich zu verletzen und in den (翻译青年摄影记者毫不犹豫地干扰别人的私生活编辑部的人员却称赞他们)
3. Haufig haben Touristen heute auch kaum Hemmungen sich auf eine Weise zu verhalten wie sie es im Fa (翻译游客常常觉得旅游时可以随心所欲自我放纵做一些平时在家里不会做的事)
4. Die Menschen haben weniger Hemmungen den Arbeitsplatz zum Kriegsschauplatz zu machen. (翻译时至今日人们在工作的地方开战也不再有所顾忌)
5. Die Pfarrer hatten keine Hemmungen unaufgefordert bei den Leuten einzudringen und die biblische Lit (翻译教士厚颜无耻地擅闯民居把我们留给住户的圣经书刊撕掉)
6. Warum haben manche deiner Meinung nach online weniger Hemmungen als sonst (翻译你觉得为什么很多人在网上贴文时都没什么顾忌呢)
7. Es gibt Hemmungen unter Mannerfreundschaften weshalb wir die Manner dazu ermutigen mussen diese Zwange zu durchbrechen. (翻译有些束缚发生在于男人的文化中 所以我们必须鼓励男人 去突破这些压力)
8. Weil die Worter nicht so schwer und die Satze nicht so lang sind hat er gar keine Hemmungen mehr. (翻译简易本用词不深句子也比较短他一点也不怕)
9. Es scheint daB das standige Anschauen von Gewalttatigkeit die unterbewuBten Hemmungen gegenuber der (翻译显然长期观看暴力电视节目会削弱他们在潜意识上对暴力的反抗力量)
10. Einige haben Hemmungen fuhlen sich nicht befahigt und meinen sie seien fur die Menschen an den Tur (翻译有些人感觉羞怯和能力不足认为自己的教育程度不足以应付所遇到的人)
11. Sie mochten frei werden mochten ihre Hemmungen abschutteln und die Discos bieten ihnen die Gelegen (翻译他们渴望逃避摆脱抑制的士高遂乘时而兴)
12. In dem Buch The Safe Child Book schreibt Sherryll Kraizer daB Kinder keine Hemmungen haben sollten (翻译一书中指出虽然孩童本可以对来犯者不予理睬、大声呼救或逃离现场正如许多孩童在事后解释他们没有这样行是不想显得无礼)
13. So hat keiner von uns Hemmungen etwas anzusprechen. Kinder in diesem Alter zu haben ist super und (翻译由于上帝通过圣经给我和妻子帮助这使我觉得养育青春期孩子是一件乐事)
14. Wenn du dich der guten Botschaft nicht schamst wirst du keine Hemmungen haben deinen Schulkamerade (翻译假如你不以好消息为耻就会敏于把真理告诉同学或其他你遇见的人)
15. DAS PERSONLICHE VERHALTNIS ZU ANDEREN Heute haben viele keine Hemmungen sogar mit der Ehe und der (翻译私人关系今日的人感到可以自由实验一下某些事情如婚姻或父母职责等)
评论列表