mandarin的中文解释是"北方话、现代标准汉语"在日常中也代表"国语"的意思发音是[manda`rin]在德语中以介词出现较多在《荷林斯英德小词典》中共找到17个与mandarin相关的例句
Mandarin的词典翻译
1.北方话
例句Ich kann nicht mal Mandarin wie soll ich mit denen zusammenarbeiten (你也拜托一下 我就连国语都说不好 要跟外省的合作什么啦)
2.现代标准汉语
例句Jetzt gibt es eine bestimmte Art von burgerlichen Eltern die davon besessen sind ihren Kindern Mandarin beizubringen. Vielleicht sind sie da etwas auf der Spur aber wir konnen es nicht genau wissen. (如今又有一些中产阶级的父母 他们痴迷于让小孩学习中文 也许他们是预料到了什么事情 但没人能确定)
3.国语
例句Wie wir auf dieser Grafik sehen konnen hat sich das Mandarin der Kontrollgruppe nicht verbessert. (我们从这图表看出 在英语条件下的婴儿没有提高他们的汉语)
4.北京方言、国语
例句Wir nahmen also amerikanische Babys und spielten ihnen wahrend der kritischen Phase Mandarin vor. (翻译我们所做的是在这关键期让美国的婴儿 多接触普通话)
用法及短语
mandarin一般作为介词、带刺、名词使用如在Mandarin(北京方言 普通话 满清高级官员)、mandarin duck([动]鸳鸯)、Mandarin Airlines(华信航空)等常见短语中出现较多
Mandarin | 北京方言 普通话 满清高级官员 |
mandarin duck | [动]鸳鸯 |
Mandarin Airlines | 华信航空 |
Mandarin Oriental | 文华东方酒店集团 |
Hochchinesisch Mandarin | 北京方言国语 |
例句
1. Wie wir auf dieser Grafik sehen konnen hat sich das Mandarin der Kontrollgruppe nicht verbessert. (翻译我们从这图表看出 在英语条件下的婴儿没有提高他们的汉语)
2. Wir nahmen also amerikanische Babys und spielten ihnen wahrend der kritischen Phase Mandarin vor. (翻译我们所做的是在这关键期让美国的婴儿 多接触普通话)
3. Mandarin gewahrt Ihre Wunsche und verzeiht dieses Mal wie Sie mit ihm sprechen. (翻译县长同意你的要求 并原谅了你... 因为你这次对他说话的方式)
4. Sie hatten recht. Nachdem ich mich in eine erreichbare AIM-Senderanlage schalten konnte konnte ich das Sendesignal des Mandarin orten. (翻译你说得对通过对AIM卫星接收设备的数据分析)
5. Also testeten wir eine andere Gruppe Babies die die gleiche Anzahl an Mandarin-Sitzungen hatte die allerdings von einem Fernseher abgehalten wurden (翻译所以我们设置了另一组婴儿 让他们如法炮制地上12节课 但是在电视机前上课 )
6. Herrgott nochmal Sheldon... wenn du das Mandarin-Hahnchen nicht magst dann bestell kein Mandarin-Hahnchen. (翻译上帝啊 如果你不喜欢橘子鸡就不要点橘子鸡好吗)
7. AuBerdem liefen Vorbereitungen ihn fur Chinesen sowohl in Mandarin als auch in Kantonesisch aufzune (翻译除此之外社方也为了中国人的益处着手把这辑录像带制成普通话和广东话的版本)
8. Sie hatten auf Taiwan viel Kraft investiert um Mandarin zu lernen damit sie den Chinesen dort pred (翻译他们曾努力学习普通话以便向台湾的中国人作见证)
9. Viele Menschen sprechen Mandarin aber mehr Chinesen lernen Englisch als englischsprachige Personen Chinesisch lernen. (翻译实际上说汉语的人数更多一些 但是学英语的中国人要比 学汉语的英语母语者要多)
10. Den Mandarin aufzuhalten hat oberste Prioritat. Aber das ist nichts... (翻译现在最重要的是阻止满大人但这不是...)
11. Babies plumpsen heraus sie bombardieren die Dinger mit Mandarin-Leselernkarten. (翻译婴儿滑出后 她们拿出中文字卡要他们学习)
12. Wenn Sie allerdings gerade in Peking sind – ermoglicht die konstruktive Anwendung der Technologie die Ansicht auf Mandarin oder Russisch etc. simultan ohne den Einsatz von Dolmetschern. (翻译如果你人在北京 运用相似的方法 你可以找到中文甚至俄语等等 这一切都来自技术不需要真人翻译 )
13. Mit 17 wurde sie die zweite Frau eines Mandarin dessen Mutter sie schlug. (翻译她xx岁嫁给了一个Mandarin 做二房遭到婆婆的打骂)
14. Im Oktober 2000 organisierte das Zweigburo einen dreimonatigen Sprachkurs in Mandarin. Eingeladen wa (翻译有些先驱和传道员愿意向说汉语的人传道于是)
15. In Schanghai konnte ich mit einer Gruppe von Lesben sprechen und ihnen in gebrochenem Mandarin unser (翻译在上海我有幸和当地的 一个女同性恋组织对话 用我蹩脚的中文 向她们讲述我们的故事)
近义词&反义词
mandarin作为介词、带刺、名词的时候其近义词以及反义词有Mandarins、Mandarine、der/das等
评论列表