mit sofortiger wirkung的意思是"立时生效"还有有着直接的影响的意思发音是[mitsofortigerwirkung]mit sofortiger wirkung来源于德语在《荷林斯英德小词典》中共找到92个与mit sofortiger wirkung相关的句子
Mit sofortiger Wirkung的释义
1.立时生效
例句Ich hatte nach dem Studium in Rente gehen konnen... auf eine Insel. Das Geschaft ware von allein gelaufen. (我完全可以从MIT退休找个小岛浪荡让这生意自己生钱)
2.有着直接的影响
例句Genau das macht meine Gruppe beim MIT Media Lab. (而这就是我们的团队 在MIT媒体实验室所研究的内容)
用法及短语
mit sofortiger wirkung一般作为副词、动词使用如在mit sofortiger Wirkung(有着直接的影响)、sofortiger(立即的 马上的)、Mit Wirkung vom(自从)等常见短语中出现较多
| mit sofortiger Wirkung | 有着直接的影响 |
| sofortiger | 立即的 马上的 |
| Mit Wirkung vom | 自从 |
| mit rechtlicher Wirkung | 具有法律效力 |
| Wirkung | 效果 效用 效应 结果 影响 |
| sofortiger Eintritt | 即时输入 |
| sofortiger Ausnahmefehler | 立即失败例外状况 |
| externe Wirkung | 外部影响 外部效应 |
| ohne Wirkung | 无效果 |
| sichtbare Wirkung | 可见效果 |
例句
1. Aber hat diese Uberflutung mit westlicher Kultur auf die Zuschauer tatsachlich eine Wirkung (翻译西方文化的进侵对于观众有造成任何真正的影响吗)
2. Er machte mit 15 den MIT-Abschluss. (翻译他xx岁从麻省理工毕业 拥有134项专利 He graduated MIT at 15.)
3. Wir konnten mit dem Gesetz von Ursache und Wirkung argumentieren. (翻译不妨用因果定律引导对方帮助他得出正确的结论有果必有因这是不争的事实)
4. beschlieBt das Mandat der UNMOVIC und der IAEA nach den einschlagigen Resolutionen mit sofortiger W (翻译决定立即终止相关决议授予监核视委和原子能机构的任务)
5. Das ist ein Wissenschaftler am MIT sein Name ist Michael Hecht. (翻译这位在MIT的科学家 叫做迈克尔·赫克特)
6. billigt ferner mit sofortiger Wirkung die Empfehlung des Generalsekretars die genehmigte Personalst (翻译还核可立即实施秘书长的建议将配属联利特派团警察部分的核定人数增加 )
7. Mit sofortiger Ruckmeldung aber konnen die Lerner ausprobieren. (翻译有这样的即时反馈 学生可以试着填上答案 )
8. Man nahm mir mit Wirkung ab morgen die Leitung der Ermittlungen ab. (翻译这信叫我自明天午夜起放下此案 我听到有关你父亲的事)
9. Ein Wendepunkt ist eine kritische Schwelle ein Punkt mit spielentscheidender Wirkung. (翻译分水岭可以是触发点可以是转折点也可以是博弈局势变换器)
10. Davor war er MIT-Student bester seines Jahrgangs. (翻译在那之前 他是MIT的学生 他们班的尖子)
11. Mitunter ist es Arzten durch diese Art sofortiger Kommunikation ermoglicht worden ihre Behandlung u (翻译有时借着这种即时的咨询医生能够修改治疗的方法而不致令病者冒不必要的危险)
12. Die Kaufkraftausgleichsindizes und-koeffizienten an allen Dienstorten werden mit Wirkung vom # arz # (翻译 日起所有工作地点的工作地点差价调整数指数和乘数将作相应调整)
13. Das funktionierende Modell ist am MIT. Ich werde es diesem adretten Herren ubergeben. (翻译能够真正使用的原型在MIT呢我把这个先交给这位帅哥请他往下传)
14. Die humanitaren Geber scheuen davor zuruck Gelder in Tatigkeitsbereiche mit langerfristiger Wirkung (翻译人道主义捐助者不愿意对具有长期影响的活动提供资金而发展捐助者尚未充分负起这一责任)
15. Sir ich bitte Sie ehrerbietigst meine Kundigung mit sofortiger Wirkung anzunehmen. (翻译-我郑重请求 你接受我的辞职 实时生效)
评论列表