notwehr在德语中代表"紧急防卫、正当防卫"的意思还经常被翻译为合法正当防卫案件发音是[`notveɐ]notwehr是一个德语名词在《德语变体词典》中共找到43个与notwehr相关的例句
Notwehr的词典翻译
1.紧急防卫
例句Die Geschworenen entsetzt uber die Lekture des Tagebuchs erkannten auf Totung in Notwehr und erklarten sie fur unschuldig. (我 他想知道 为什么你会特意挑选租我的房子)
2.正当防卫
例句Notwehr ist ein naturlicher Reflex. (我的行为可都算是正当防卫 结束这一切很简单我只需一枪毙了你)
3.合法正当防卫案件
例句Nach unseren Ermittlungen war es Notwehr aber das ist irrelevant. (我们调查的结论是 这是正当防卫﹐但这无关紧要)
4.自卫、合法正当防卫案件
例句Deine Mutter sagte sie habe den Seemann in Notwehr getotet. (翻译你 妈妈 告诉 警察 是 她 自卫杀 了 那个 海员)
用法及短语
notwehr一般作为名词使用如在Selbstverteidigung Notwehr(自卫)等常见短语中出现较多
Selbstverteidigung Notwehr | 自卫 |
例句
1. Nach unseren Ermittlungen war es Notwehr aber das ist irrelevant. (翻译我们调查的结论是 这是正当防卫﹐但这无关紧要)
2. Deine Mutter sagte sie habe den Seemann in Notwehr getotet. (翻译你 妈妈 告诉 警察 是 她 自卫杀 了 那个 海员)
3. Selbstverstandlich war es Notwehr. (翻译的确但那是自卫 Sure but it was self -defence.)
4. Meeks hat Euch erzahlt das mit der Good Fortune war Notwehr. (翻译我知道米克斯先生跟你说 好运气号上的那件事是自卫)
5. Horen Sie wenn er noch im Haus gewesen ware... oder eine Waffe gehabt hatte konnten Sie auf Notwehr pladieren. (翻译瞧如果事情发生的时候 他还在房子里... ...或者至少他有武器 我们可以当作是自我防卫)
6. Und der groBe er kam auf mich zugelaufen und es war Notwehr (翻译还有那个大块头 他冲我过来 我是自卫 好吗)
7. Carmichaels Aufruf zum Kampf ist nur Notwehr (翻译卡尔米歇尔号召大家去战斗无非也是合理的诉求)
8. - Dann war es also Notwehr (翻译你的意思那是件意外 我发誓 -You mean it was an accident )
9. Um Fluchtende aufzuhalten in Notwehr usw... (翻译如果算上防止逃跑 正当防卫等等之类的 应该有15个)
10. Hat man keine Chance zu fluchten spricht aus biblischer Sicht nichts gegen eine angemessene Notwehr (翻译虽然如此明智的做法还是要竭力避开危险的情况避免使用武力自卫)
11. Die Baume fangen damit an doch allein aus Notwehr. (翻译事情是由树木本身发动的但树木这样行是出于自卫)
12. Chris John Ruth und Oswaldo fuhrten eine heftige Debatte wie rechtmaBig der Mord aus Notwehr gewesen war. (翻译克里斯 鲁斯·约翰和奥斯瓦尔多 正在激烈讨论刚才那次正当防卫的合法性)
13. Ich greife nur aus Notwehr zur Waffe oder bei Schnappchen im Schlussverkauf aber wenn du uns die Ausdrucke nicht besorgst muss ich dich erschieBen. (翻译...我喜欢用我的枪 除非是出于自卫 或者确实需要... ...但是如果你不回去打印名单的话 我就不得不 --)
14. Sie behaupten zwar es war Notwehr aber leider haben Sie keine Zeugen. (翻译而你会说你是出于自卫吧 不幸的是 没有证人)
15. Vollzugsbedienstete durfen gegen Gefangene keine Gewalt anwenden auBer in Fallen der Notwehr bei F (翻译除非为自卫或遇企图脱逃或根据法律或规章所下的命令遭到积极或消极体力抵抗的情况监狱工作人员在同囚犯的关系中不得使用武力)
近义词&反义词
notwehr作为名词的时候其近义词以及反义词有Notwehrs、Notwehre、Notwehren、Notwehres等
评论列表