pfand在德语中代表"抵押、抵押款"的意思在英美地区还有"誓言"的意思读音为[pfant]pfand常被用作名词在《在线德语词典》中共找到36个与pfand相关的例句
Pfand的词典翻译
1.抵押
例句Oder vielleicht mussten die Hersteller ein Pfand zahlen um Satelliten uberhaupt starten zu durfen und das Pfand wurde nur erstattet wenn der Satellit sachgemaB entfernt oder wenn eine bestimmte Menge an Schrott aufgeraumt wurde. (或许卫星制造商们 应该在发射卫星时 被收取一份押金 而只有当卫星被恰当处理 或是定量的碎片被清理 或是当卫星拥有能够帮助自身 )
2.抵押款
例句Falls ein Armer sein auBeres Kleid als Pfand oder Sicherheit fur ein Darlehen gab durfte der Glaubi (如果穷人拿自己的外衣作为借债的抵押或保证债主就不可留着抵押品过夜)
3.誓言
例句Die zahlt man sofort und ohne Pfand das Geld fehlt mir jetzt einfach. (是没有订金 及不能退款的 我付了一大笔钱)
4.誓词、誓言
例句Wenn das nicht genugt verpfIicht ich mich es zehnfach zu bezahlen und setze Hande Kopf und Herz zum Pfand. (翻译如果这还不够 我将 付出十倍 或者更多 付出我的双手 我的头 我的心)
用法及短语
pfand一般作为名词使用如在Pfand(抵押款 押金 典当品 抵押品 抵押 典当 质押 担保 保证)、negatives Pfand(负存款)、Pfand einlosen(赎回存款)等常见短语中出现较多
Pfand | 抵押款 押金 典当品 抵押品 抵押 典当 质押 担保 保证 |
negatives Pfand | 负存款 |
Pfand einlosen | 赎回存款 |
Sicherheit Pfand | 押帐押账 |
als Pfand geben | 作为质押 |
gegen Pfand leihen | 存款抵贷 |
zum Pfand setzen | 保证 |
例句
1. Die zahlt man sofort und ohne Pfand das Geld fehlt mir jetzt einfach. (翻译是没有订金 及不能退款的 我付了一大笔钱)
2. Wenn das nicht genugt verpfIicht ich mich es zehnfach zu bezahlen und setze Hande Kopf und Herz zum Pfand. (翻译如果这还不够 我将 付出十倍 或者更多 付出我的双手 我的头 我的心)
3. Oder wie in Vancouver mit unserem Pfandflaschenprogramm Jeder Einzelne oder jede Gruppe kann Wertstoffe mit Pfand nun zuruckbringen. Statt den Pfand zuruckzunehmen konnen sie diesen Wert auf das Konto armer Leute weltweit einzahlen. (翻译或者比如在温哥华 我们开展了“存瓶子”项目 现在任何个人 任何组织 都能通过归还那些可回收物品 来收回当时支付的费用 他们并非会将这些利益化为己用 而是有机会将这些钱 存入世界上贫困人群的账户 )
4. Seine Familie hatte alles verloren und im Alter von elf musste er mit seinem Vater in Motels leben in denen ihr Essen als Pfand beschlagnahmt wurde bis sie ihre Rechnung bezahlen konnten. (翻译他的家庭失去了一切在他xx岁时 他不得不和父亲住在汽车旅店 汽车旅店的人扣下了他们所有的食物 以此为要挟直到他们付清了账单 )
5. Die Gesetze uber das Pfand forderten somit nicht nur Mitleid und Freigebigkeit (5Mo 158) sondern a (翻译因此关于抵押的律法不但鼓励人要怜悯和慷慨)
6. ● 246 — Inwiefern konnte das Ergreifen einer Handmuhle oder ihres oberen Muhlsteines als Pfand wie (翻译取去别人的全盘磨石或上磨石作当头怎样有如)
7. Mein Herr ich wurde auf ihre Tugend meine Seele zum Pfand setzen. (翻译将军 我敢 打赌 说 她 是 清白 的 押下 我 灵魂)
8. Etwas als Pfand als Sicherheit. (翻译你现在能给我什么作为抵押品 你现在能给我什么作为抵押品 你现在能给我什么作为抵押品)
9. Der Glaubiger durfte nicht in das Haus des Schuldners eintreten und ein Pfand an sich nehmen sonder (翻译债主不能进欠债人的家去取抵押品必须站在外面等欠债的人拿出来给债主)
10. Nun ja es gibt kein besseres Pfand als das eigene Fleisch und Blut hab ich recht (翻译那么没什么比把我的亲生骨肉 抵押在这里更让你放心的了吧)
11. Was fur ein Pfand ein Schuldner seinem Glaubiger als Burgschaft geben sollte war im Gesetz genau ge (翻译关于欠债的人拿抵押品做保证律法有仔细的规定随着商业活动在以色列多起来在生意上为人作保的情况也越来越多)
12. Es war auch verboten eine Handmuhle oder deren oberen Muhlstein als Pfand zu nehmen denn gewohnlic (翻译律法也禁止债主拿磨或上磨石做抵押因为当时的人通常每天都要烤饼拿了别人磨谷物必需的器具就等于拿了别人的)
13. Also nahm er Ihren Hochzeitsring und Marilyns Schmuck als Pfand und benutzt Sie zum Geld waschen. (翻译所以他拿走了你的婚戒 和玛里琳的首饰作为抵押 然后逼你帮他洗钱)
14. Der Konig er hat mit ihm um sechs Berber- hengste gewettet dagegen er wie ich hore als Pfand sechs franzosische Rapiere samt Zubehor als Gurtel Gehenke und so weiter gesetzt hat. (翻译跟他打了赌 拿出六匹骏马 他那方面也押上了 据我所知 六把法国宝剑和宝刀 附有挂钩带钩之类等等)
近义词&反义词
pfand作为名词的时候其近义词以及反义词有Pfande、Pfandes、deposit、pawn、collateral等
评论列表