schiefer在德语中代表"板岩、刺"的意思还经常被翻译为石板在线发音[`ʃifɐ]schiefer常被用作名词在《新德汉词典(第3版)》中共找到35个与schiefer相关的例句
Schiefer的翻译
1.板岩
例句Ob den Saudis dies gelingt hangt groBtenteils von der Schiefer-Energiegewinnung in den USA ab. (而沙特人的愿望是否真的能实现主要取决于美国的油页岩能源行业)
2.刺
例句Schiefer braucht ein paar Stutzen und so sind Teile davon da drinnen eingesturzt. (而页岩则是需要一些支撑的 它的有些部分是深深陷入洞里的 )
3.石板
例句Und Mr. Lao von PetroChina sie werden unsere Schiefer-Reserven mieten. (还有中石油的刘先生 你们会得到瓦迪亚的页岩气资源)
4.页岩、石板
例句Der Untergrund setzt sich aus gestortem und verwittertem Schiefer zusammen welcher das Versickern v (翻译尾矿堆放区下伏地层为破碎的扰动页岩该特征有助于酸性矿山废水的下渗)
用法及短语
schiefer一般作为名词使用如在Schiefer(板岩 石板)、schiefer Winkel(斜角)、schiefer erfunden(纯属捏造)等常见短语中出现较多
Schiefer | 板岩 石板 |
schiefer Winkel | 斜角 |
schiefer erfunden | 纯属捏造 |
schiefer StoB | 斜冲 |
mit Schiefer decken | 用石板覆盖 |
schiefer Turm von Pisa | 比萨斜塔 |
例句
1. Und Mr. Lao von PetroChina sie werden unsere Schiefer-Reserven mieten. (翻译还有中石油的刘先生 你们会得到瓦迪亚的页岩气资源)
2. Der Untergrund setzt sich aus gestortem und verwittertem Schiefer zusammen welcher das Versickern v (翻译尾矿堆放区下伏地层为破碎的扰动页岩该特征有助于酸性矿山废水的下渗)
3. Jemand ist an die Senatoren rangekommen jemand der machtig genug ist um dieses Schiefer-Fracking-Gesetz durchzudrucken. (翻译有人买通参议员 有很有权的人 足以推动页岩开采议案通过)
4. Spater lernte ich dann Pfeilspitzen sind nur Schiefer und Zink-Pyrit... in Form eines isometrischen Dreiecks. (翻译直到我长大之后才知道 那个箭头不过只是混合了 黄铁锌矿的压缩页岩)
评论列表