tapfer在德语中代表"飒爽、坚强的"的意思还经常被翻译为仡发音音标为[`tapfɐ]tapfer是一个德语名词在《德汉简明词典》中共找到87个与tapfer相关的句子
Tapfer的中文翻译
1.飒爽
例句Wenn Sie weiter so tapfer sind werden Sie die dreieinhalb Jahre leicht ertragen.‘ (你只要保持一贯的坚强勇敢这xx年半你一定能够熬过去的)
2.坚强的
例句hat mit Elisa uber ihre Krankheit gesprochen und daruber woher sie die Kraft nimmt so tapfer durch (本刊访问了埃利莎请她谈谈自己的病还有为什么她有力量一直忍耐到今天)
3.仡
例句Die Ehrungen des Viertels waren tapfer und edlen Krieger. (这个区的贡品是勇敢而高尚的战士 The Tributes of this district were brave and noble warriors.)
4.无畏的、仡
例句Ich wollte dir nur sagen wie tapfer ich das finde und selbstlos was du hier tust. (翻译- 伞零α -八泰恩- 哎雷克斯)
用法及短语
tapfer一般作为名词、形容词、动词使用如在kuhn tapfer(胆大)、mutig tapfer(勇敢仡僩勇)等常见短语中出现较多
kuhn tapfer | 胆大 |
mutig tapfer | 勇敢仡僩勇 |
例句
1. Die Ehrungen des Viertels waren tapfer und edlen Krieger. (翻译这个区的贡品是勇敢而高尚的战士 The Tributes of this district were brave and noble warriors.)
2. Ich wollte dir nur sagen wie tapfer ich das finde und selbstlos was du hier tust. (翻译- 伞零α -八泰恩- 哎雷克斯)
3. "Tapfer" hier in der ursprunglichen Bedeutung als "auffallend" (翻译“勇敢”不但有它光辉的一面 也有现代的意义勇气)
4. Ich kann fur die Wissenschaft auch tapfer sein. (翻译{\fn宋体\fs22\shad2\4aH50\3cHFF8000\4cHFF8000}我可以为了科学变得很勇敢 I can be brave for science.)
5. Du haltst dich sehr tapfer Sohn. (翻译你做得很好 小子. 说 在新墨西哥哪儿)
6. Deniz der Held entschloss sich in den Hof zu gehen um zu beweisen wie tapfer er war. (翻译小英雄Deniz 决定到院子里去以此证明他的勇敢)
7. # Im Lichte der fruhen Morgendammerung... # # war so tapfer... # (翻译*英勇的儿女... * {\3cH202020}*was so gallantly... *)
8. So wohlgestaltet so klug und tapfer ein Born aus tausend Freuden fur mich. (翻译这么漂亮 这么聪明又这么勇敢 因为他的到来我有无限的快乐.)
9. Ja. Sie schlagen sich tapfer. (翻译隔离病房没什么只有几天而已 请把它当成是渡假吧)
10. In seiner Pilotenrolle kampft er tapfer mit der Steuerung. (翻译行使著飞行员的任务 他与飞行器展开了英勇的搏斗)
11. Sie mussen jetzt sehr sehr tapfer und diszipliniert sein. (翻译您现在必须要非常非常坚强而且要遵守医生的叮嘱)
12. Waren die Zuschauer der Meinung daB sich der Verlierer tapfer geschlagen hatte streckten sie den D (翻译如果观众觉得败方已经勇敢应战他们就举起拇指喊道)
13. - Erweise dich als tapfer aufrichtig und selbstlos dann wirst du ein richtiger Junge. (翻译取决于我 证明你自己是勇敢、诚实和无私的啊 总有一天你会变一个真正的男孩子)
14. Tapfer lief er davon Sein Ruckzug war ein ganz tapferer (翻译勇敢 地迈开 他 的 双脚 他 非常 勇敢 地 撤退 了)
15. Sei tapfer... und geduldig. (翻译要有勇气 耐心点 Have courage. Be patient.)
近义词&反义词
tapfer作为名词、形容词、动词的时候其近义词以及反义词有tapfere、tapferer、tapferes、tapferem、tapferenadj.等
评论列表