exodus通常被翻译为"迁徙、大量的离去"的意思还经常被翻译为出谷纪发音音标为[`εksodus]exodus在德语中经常以介词形式出现在《荷林斯英德小词典》中共找到65个与exodus相关的句子
Exodus的词典翻译
1.迁徙
例句Dann hab ich noch Exodus und Miguel die erst funf und zwei Jahre alt sind. (埃克索多斯和麦圭尔仍然很小 他们才xx岁和两岁)
2.大量的离去
例句Als ehemalige Kanzlerin weiB niemand mehr uber Projekt Exodus als Sie. (作为前任议员 没有人比你更了解 返程计划)
3.出谷纪
例句Z.). Das zweite Buch Exodus beginnt mit dem Tod Josephs und beschreibt Moses’ Geburt wahrend der S (记载也详述在旷野里建造圣幕的经过和许多细节圣幕是崇拜上帝的中心)
4.迁移、出谷纪
例句Realpolitik und die Angst vor einem weiteren Exodus kubanischer Fluchtlinge uber die FloridastraBe k (翻译现实政治和对另一大批古巴难民通过佛罗里达海峡涌入的担忧可能会吸引美国对古巴使用)
用法及短语
exodus一般作为介词、带刺使用如在Exodus(大量的离去)、mass exodus(大逃离 大逃窜 大批的离去)、rural exodus(农业人口向城市流动 农村劳动力外流)等常见短语中出现较多
Exodus | 大量的离去 |
mass exodus | 大逃离 大逃窜 大批的离去 |
rural exodus | 农业人口向城市流动 农村劳动力外流 |
例句
1. Z.). Das zweite Buch Exodus beginnt mit dem Tod Josephs und beschreibt Moses’ Geburt wahrend der S (翻译记载也详述在旷野里建造圣幕的经过和许多细节圣幕是崇拜上帝的中心)
2. Realpolitik und die Angst vor einem weiteren Exodus kubanischer Fluchtlinge uber die FloridastraBe k (翻译现实政治和对另一大批古巴难民通过佛罗里达海峡涌入的担忧可能会吸引美国对古巴使用)
3. Dank meines Informanten hat Woodford eine Kopie der Exodus-Datei und Atlas Tech ist ruhig geblieben. (翻译多亏了我的线人 Woodford有了一份出埃及记文件 阿特拉斯科技什么都没说)
4. Das ist das gleiche Signal das Monty auf der Black Box des Exodus Schiffes gehort hat. (翻译这跟蒙蒂在那艘返程飞船的黑匣子中 听到的信号一样)
5. Moses ist der Schreiber des Buches Exodus was daran zu erkennen ist daB es der zweite Band des Pen (翻译 既然出埃及记是摩西五经的第二本经书摩西便是这本书的执笔者)
6. „Exodus“ ist die latinisierte Form der griechischen Bezeichnung die „Herausgehen Auszug“ bedeutet (翻译这卷书的英语名称源自希腊语的拉丁形态意思是)
7. Die Entscheidungen die Sie jetzt treffen mussen um Projekt Exodus umzusetzen sind unvorstellbar schwierig. (翻译启动返程计划的决定 实在是无法想象的艰难)
8. Die Art und den Umfang dieses Exodus haben alle fruher getroffenen rechtlichen und politischen Annah (翻译出逃的性质和规模让此前一切关于移民的法律和政治假设显得苍白无力)
9. * Siehe auch Altes Testament Deuteronomium Exodus Genesis Levitikus Mose Numeri* (翻译 亦见出埃及记创世记旧约利未记民数记摩西申命记)
10. Die Altesten die nach dem Exodus geblieben waren berichteten „Nachdem viele von uns auf dem Stutz (翻译别的弟兄出逃以后有些长老仍然留在当地他们回忆说)
11. Der Exodus aus dem kriegsgeschuttelten Syrien hatte nie zu einer Krise werden mussen. (翻译逃离饱受战争摧残的叙利亚的风潮原本不必演变为一场危机)
12. Dieser Exodus ist nicht neu seit der zunehmenden Gewalt nach dem Bombenanschlag auf die schiitische (翻译这样的流离失所并非一朝一夕但自从暴力活动在)
13. Allein im Buch Exodus taucht es 16-mal auf. Es beschreibt in der Bibel die Rache eine wutenden Gottes. (翻译仅在《出埃及记》中 就16次提及这个单词 它被《圣经》用来形容 一位愤怒的神的复仇)
近义词&反义词
exodus作为介词、带刺的时候其近义词以及反义词有Auszug等
评论列表