undankbare是什么意思 undankbare的中文翻译、读音、例句

作者: 用户投稿发布时间：2023-03-28 07:12:03 37 浏览

undankbare在中文中有"忘恩负义的"的意思还经常被翻译为忘恩负义的读音为[undankbare]undankbare常被用作名词在《德语发音在线词典》中共找到99个与undankbare相关的句子

Undankbare的翻译

1.忘恩负义的

例句Unterdessen verrichten die Geier in Afrika und Asien weiterhin bescheiden ihre undankbare Aufgabe — (与此同时非洲和亚洲的秃鹫仍然默默无怨地执行这项毫不讨好的工作继续履行空中卫生督察的天职)

例句

1. Der undankbare Kerl. Ich befordere ihn zum Kellner und er will Anwalt werden. (翻译就这样感激我提拔他当侍者他却决定当个律师)

2. Ein undankbares Kind. Eine kleine undankbare Gore... (翻译一个没有戒心的小子一个小伙子一个懂得感激的...)

3. Eine undankbare gefuhllose egoistische Einstellung ist heute die Regel. (翻译忘恩负义、冷漠无情、唯我独尊的态度现已成了行为准则)

4. Ich furchte Delta hielt Sie fur eine schwierige... und undankbare Auftraggeberin Mrs. Tran. (翻译我想Delta觉得你是一个很棘手的顾主 Tran夫人)

5. Tatsachlich ist das Ubersetzen eine schwierige und undankbare Arbeit. Der Sprache des Originals adaq (翻译翻译其实是一件吃力不讨好的事因为一种语言在另一种语言中的对应物藏在往往隐藏在深不可测之处翻译者需要百般寻觅而且挑剔的读者很难糊弄)

6. Ihre undankbare Tochter war da. (翻译你那忘恩负义的女儿也在那 Your thankless daughter was there.)

7. Du stellst deine Tochter immer an erste Stelle obwohl der undankbare Bengel nichts zur Miete beisteuert. (翻译我一直在想那晚的事为什么我喝醉酒去你那里)