vermerken在中文中有"注意到、评语"的意思还经常被翻译为看到单词读音音标为[vermerken]vermerken在德语中经常以动词形式出现在《德语词汇学习小词典》中共找到79个与vermerken相关的例句
Vermerken的词典翻译
1.注意到
例句Es ist zwar ein gewisses Steuern zur Gerechtigkeit zu vermerken jedoch wird alles Gottliche uber Bo (一方面人人看出政府努力朝着公正的方向发展但另一方面他们却弃绝任何跟上帝有关的事)
2.评语
例句Die Hersteller von Beruhigungsmitteln sind vor kurzem ubereingekommen auf Etiketten zu vermerken d (制造镇静剂的厂商们最近已同意开始在标签上印着率直的警告说明该药不应用来应付)
3.看到
例句Bitte vermerken Sie Uhrzeit und Datum im Logbuch. (请 在 舰船 日志 上 记录 下 时间 和 日期)
4.附注、看到
例句Du solltest Ruckbesuche in deinen personlichen Notizen vermerken.5 (翻译 你应当把需要回访的人记在自己的记录簿里)
用法及短语
vermerken一般作为动词使用如在Vermerken(附注 评语 备忘录)、erwahnen vermerken(提及)等常见短语中出现较多
Vermerken | 附注 评语 备忘录 |
erwahnen vermerken | 提及 |
例句
1. Bitte vermerken Sie Uhrzeit und Datum im Logbuch. (翻译请 在 舰船 日志 上 记录 下 时间 和 日期)
2. Du solltest Ruckbesuche in deinen personlichen Notizen vermerken.5 (翻译 你应当把需要回访的人记在自己的记录簿里)
3. Vermerken Sie Baron identifiziert Rexroth als den dummen Mann. (翻译请记录在案 男爵把雷克斯雷克诺斯称为凯子)
4. Warum die betreffenden Daten in deinem Kalender nicht vermerken damit du dich dann wenn notig hil (翻译何不在你的月历上记下这些日期到时若有需要的话便主动联络对方以便提出富于同情的支持呢)
5. Bringen Sie mir den Beweis fur den Notruf dann kann ich ihn in der Akte vermerken. (翻译找到 这通 报警 电话 的 证据 再 拿 这 事儿 来说)
近义词&反义词
vermerken作为动词的时候其近义词以及反义词有Vermerks、Vermerke、Vermerken、Vermerkes、remark、note等
评论列表