versteht sich通常被翻译为"当然"的意思其中文解释还有"当然"的意思读音为[verstehtsich]versteht sich来源于德语在《瓦里希德汉词典》中共找到39个与versteht sich相关的例句
Versteht sich的词典翻译
1.当然
例句Ihr Menschen versteht mich nicht. (你们人类完全误会我了 {\cHFFFFFF}{\3cH111111}{\4cH111111}You people misunderstand me.)
用法及短语
versteht sich一般作为名词使用如在versteht(理解)、versteht sich von selbst(不言而喻)、an sich(就其本身而言)等常见短语中出现较多
versteht | 理解 |
versteht sich von selbst | 不言而喻 |
an sich | 就其本身而言 |
sich | 未来 |
sich in | 致力 |
ausser sich | 狂乱的 迷乱的 情绪失控的 |
lohnt sich | 值 合算 |
sich aufdonnern | 打扮好 |
sich befleissigen | 为而努力 力图 致力于 投身于 |
例句
1. Die AKL versteht sich selbst als Diskussionsforum das eine Vernetzung zwischen parlamentarischen un (翻译他们自诩为组织联系议会内外的言谈及行动交流的论坛)
2. Unter „Brennpunkt“ versteht man den Punkt in dem sich Strahlen treffen und in ubertragener Bedeutu (翻译活动或兴趣的中心数系列的行动汇集之点)
3. Mein Anwalt versteht was ich meine. (翻译虽说我的律师不是个白人 但他能理解这一点)
4. A versteht wie es sich anfuhlt zu sterben aber B nicht gestorben ist. (翻译唯一了解何谓迈向死亡... 但又还没死透的感觉)
5. Sobald man das Prinzip versteht ergeben sich daraus zahlreiche Moglichkeiten. (翻译一旦你明白了这些规律 许多不同的机器人愿景都将成为可能 )
6. Er verliert sich in Freizeitaktivitaten versteht es blendend von Patienten zu Antiquitaten zu wechseln. (翻译外面的事情如果是发生在你的身上 对你所表达的 这是处于一个人能力的把握度)
7. Fiona versteht es Christian. (翻译她却只想帮他 and all she wants to do is get him help.)
8. Dieses Geld wurde in Koffern und Containern hinausgeschafft - in bar versteht sich. (翻译这些钱都通过纸币 装在皮箱或其它容器里带往国外)
9. Der Chief nimmt sich nur extra Zeit damit er alles richtig versteht. (翻译主管只是多花时间 Chief is just taking extra time 确保该问的都问妥了 to make sure he gets everything right.)
10. Das versteht sich wohl von selbst. (翻译你不必客气You know that goes without saying.)
11. Aber Dina versteht sich auch gut mit ihm und... (翻译- 那就别见 但是Dina跟他也处的很好)
12. Und ich muss Wiedergutmachung betreiben fur die Demutigungen die ich erdulden musste versteht sich (翻译还要为我自己所受的屈辱 从他们身上找到补偿)
13. Und sie versteht Sie nicht. (翻译And l am afraid of hurting my wife. 她不了解你)
14. Vielleicht versteht sie das. (翻译女人就喜欢立场坚定的男人[直译为坚定的掌舵手] Women like a firm hand on the tiller.)
15. Ihr versteht es einfach nicht ihr SpieBburger (翻译-你不懂该死的市井小民 -你不能这么说)
评论列表