vorschreiben是什么意思 vorschreiben的中文翻译、读音、例句

作者: 用户投稿发布时间：2023-05-06 12:37:41 40 浏览

vorschreiben在中文中有"写给看、指定"的意思其次还有"咛"的意思在线发音[vorschreiben]vorschreiben在德语中经常以动词形式出现在《德英汉-英德汉词典》中共找到21个与vorschreiben相关的例句

Vorschreiben的翻译

1.写给看

例句Klaus ist nicht hier und Cami nun sie hat ein gewisses Problem mit Leuten die ihr vorschreiben wollen was sie tun kann und was nicht. (Klaus不在这至于Cami 她不能接受别人告诉她能否做某件事)

2.指定

例句Du kannst Susan und Lynette nicht vorschreiben mit wem sie befreundet sein durfen. (少来了 Gaby 你无权干涉 Susan和Lynette和谁做朋友 - 太荒唐了)

3.咛

例句Machtig uberheblich und starrsinnig wie er war lieB sich Pharao von niemand etwas vorschreiben. (法老大权在握又顽梗又傲慢从来没有人胆敢告诉他该怎样做)

4.建议、咛

例句Derzeit bin ich der einzige Erwachsene der sich darum schert was aus dir wird also ja ich kann dir vorschreiben was du machst. (翻译现在只剩我这个大人关心你了所以我有资格命令你)

用法及短语

vorschreiben一般作为动词使用如在vorschreiben fur(规定)、auferlegen vorschreiben(咛诰)等常见短语中出现较多

vorschreiben fur	规定
auferlegen vorschreiben	咛诰

例句

1. Machtig uberheblich und starrsinnig wie er war lieB sich Pharao von niemand etwas vorschreiben. (翻译法老大权在握又顽梗又傲慢从来没有人胆敢告诉他该怎样做)

2. Derzeit bin ich der einzige Erwachsene der sich darum schert was aus dir wird also ja ich kann dir vorschreiben was du machst. (翻译现在只剩我这个大人关心你了所以我有资格命令你)

3. Wir mogen keine Fremden die uns vorschreiben wie wir leben sollen. (翻译我们不需要外地人来教我们做什么)

4. Der Staat kann den Unternehmern langfristig einfach nicht vorschreiben wie sie Kredite zu vergeben (翻译从长期看国家无法规定企业家怎样借贷和投资如果对自由市场的操控压力太大投资资本免不了要耸耸肩)

5. Ich will dir nicht vorschreiben wie du dein Selbstjustizler-Ding machen sollst aber diese Olfarben-Sache (翻译先不说你怎么维护治安但是你用绿色油彩)

6. Du lasst dir von deiner Exfrau vorschreiben als Quidproquo einen Morder zu begnadigen. (翻译很对但你却让你的前妻说服你给予那个谋杀犯豁免做为交换条件)

7. Nur weil ein Soldat uns was vorschreiben will mussen wir ihm nicht Folge leisten. (翻译就因为某个穿着军装的人告诉我们要做什么不代表我们就要听他的)

8. Er sagte "Ich kann ihr nicht vorschreiben was sie lehren soll." (翻译院长告诉我“我不能对她的教学指手画脚” )

9. Sie werden uns nichts vorschreiben. (翻译好了接下来我们要这么做不需要你来告诉我们怎么做)

10. Die Gesellschaft darf Frauen nicht langer vorschreiben was sie mit ihrem Korper tun durfen oder nicht. (翻译问题在于不应该由社会来告诉女性对于自己的身体什么可以做什么不可以做)

11. Wenn du das Zeug jetzt in dir hattest konnte ich dir vorschreiben was du vergessen sollst und woran du dich erinnern sollst. (翻译它能抹煞你的记忆这么说吧如果你已经中了此毒我能够让你忘记你想记住的)

12. Ich darf Ihnen nichts vorschreiben... aber wenn Sie das Geld bezahlen wollen... (翻译听着慕兰先生如果你愿意付赎金... 都在这儿)

13. Ich will dir nicht vorschreiben wie du fahren sollst. (翻译听着我不是想告诉你如何开车当然我不能...)

14. Wollen Sie mir vorschreiben was ich auf meinem Grundstuck tun soll (翻译你多管闲事告诉我怎么对待我的财产 )

15. Gesetze die vorschreiben welche Tiere als Brandopfer annehmbar sind und wie sie fur die Darbringun (翻译上帝颁布律法说明什么动物可献作全烧祭以及该怎样处理才可献上)