vorlesungen在德语中代表"讲座、由讲师或教授所讲授的基础课"的意思作为名词时有"大课"的意思在线发音[vorlesungen]vorlesungen来源于德语在《德语海森堡大词典》中共找到36个与vorlesungen相关的例句
Vorlesungen的中文翻译
1.讲座
例句er liest eines der 12 Bucher und geht zu ein paar Vorlesungen spaziert zu unserem Zimmer ein paar Tage vor der Prufung fur eine Nachhilfestunde. (他读了12本书中的一本 去上了几节课 在考试前几天他来到我们房间 自己辅导了一下)
2.由讲师或教授所讲授的基础课
例句Die Behorden haben sich jedoch geweigert Videoaufnahmen der Vorlesungen seinen Anwalten zu ubergebe (有关当局拒绝将讲课录像带的拷贝交给律师律师连起诉书也尚未收到)
3.大课
例句Und entgegen der landlaufigen Meinung handelt es sich dabei nicht um zweistundige Online-Vorlesungen (而且与人们普遍的认知相反这些课程并不是没有实用价值且长达两小时的在线讲座)
4.讲辞、大课
例句Ihre Kollegen waren in Vorlesungen und haben Aufsatze veroffentlicht (翻译其他的人都按时上课 不但写论文 也已经发表了 教授 我仍在研究我的...)
用法及短语
vorlesungen一般作为名词使用如在Vorlesungen(讲座 大课 由讲师或教授所讲授的基础课)、Vorlesungen horen(听讲)等常见短语中出现较多
Vorlesungen | 讲座 大课 由讲师或教授所讲授的基础课 |
Vorlesungen horen | 听讲 |
例句
1. Und entgegen der landlaufigen Meinung handelt es sich dabei nicht um zweistundige Online-Vorlesungen (翻译而且与人们普遍的认知相反这些课程并不是没有实用价值且长达两小时的在线讲座)
2. Ihre Kollegen waren in Vorlesungen und haben Aufsatze veroffentlicht (翻译其他的人都按时上课 不但写论文 也已经发表了 教授 我仍在研究我的...)
3. - Weil ich Vorlesungen uber Dante halte (翻译- 就因为我做过但丁的讲座 - 正是如此)
4. Und wenn ich in den Vorlesungen saB in denen mich keiner um eine Zeichnung von einem Flugzeug bat zu meiner Uberraschung. (翻译当我坐在课堂里时 让我惊讶的是 没人叫我绘制一架飞机)
5. Ich erinnere mich an einen Professor dessen Vorlesungen darin bestanden daB er sich einfach an sei (翻译我记得一位教授的教学方法只是坐在位上叫我们朗诵法律学的资料)
6. Aber meine Vorlesungen sind gerade uberbelegt. (翻译事实上我的讲座课的听课席位现在已经爆满了)
7. Carrie liest alle Bucher im Original auf Griechisch und Lateinisch -- besucht alle Vorlesungen -- (翻译然后卡丽读了 所有希腊文和拉丁文的原版书籍—— 去了所有的课—— )
8. Hier hatte er Oberknechte auszubilden er hielt aber auch Vorlesungen an der Lehranstalt. (翻译人们期待他在会堂中进行教导但他在餐桌上教导)
9. Er hort auf zu seinen Vorlesungen zu erscheinen seine Freunde kommen ihn besuchen und treffen ihn mutlos und fiebrig an mit Herzrasen seltsame wunde Stellen treten an seinem Korper auf. (翻译他有天突然不去上课了 他的朋友来看他 发现他精神沮丧 发烧 还伴有心悸 身上长了奇怪的疮 )
10. Vor ein paar dieser Studenten hielt ich Vorlesungen uber Evolutionsbiologie. (翻译有几个学生还是我教的一门科 进化生物学的学生)
11. Ihre Vorlesungen sind die ersten die das groB vorgemacht haben. (翻译您是开放式教育的先锋之一您的系列讲座是这一领域最早的几个大项目 )
12. Konferenzen Vorlesungen... aber die Einwanderung hatte nie ein Problem damit. (翻译参加会议 巡回演讲 移民局从来就没有调查过他)
13. Auch haben die Behorden als Beweis Tohtis Vorlesungen an der Pekinger Minzu Universitat angefuhrt w (翻译有关当局引用的罪证还包括伊力哈木在其任教的北京中央民族大学的讲课内容)
14. "Seine Vorlesungen verdienten Applaus." (翻译each performance worthy of applause.)
15. Das hab ich in Professor Hensens lahmen Vorlesungen gelernt. (翻译这是我从... 韩森教授乏味的课堂上学到的)
评论列表