vorlage是什么意思 vorlage的中文翻译、读音、例句

vorlage通常被翻译为"范本、样品"的意思在日常中也代表"模型"的意思读音为[vorlage]vorlage在德语中经常以名词形式出现在《德语自学简明词典》中共找到73个与vorlage相关的例句

Vorlage的翻译

1.范本

例句Wenn ich die Vorlage abschwache wird der Prasident mich als Fehlbesetzung wahrnehmen. (如果我在法案上让步 总统还是会觉得我失败了)

2.样品

例句Eine solche Kommission soll die Befugnis haben Vorladungen auszusprechen die Vorlage von Beweisen (该委员会应有权发传票有权要求提交证据也有权建议对违反者作出刑事和民事指控)

3.模型

例句Diente eine Freundin als Vorlage (是参考了您的哪位朋友吗 大概是参考了我自己吧)

4.出示、模型

例句In Berichten werden Daten entweder mit der Dashboard-Vorlage oder der Explorer-Vorlage dargestellt. (翻译报表会使用资讯主页或多层检视范本来呈现资料)

用法及短语

vorlage一般作为名词使用如在Vorlage(出示 展示 草案 样品 模型 （滑雪下坡时）身体前倾)、steile Vorlage(陡峭模板)、bei Vorlage(见票)等常见短语中出现较多

例句

1. Diente eine Freundin als Vorlage (翻译是参考了您的哪位朋友吗 大概是参考了我自己吧)

2. In Berichten werden Daten entweder mit der Dashboard-Vorlage oder der Explorer-Vorlage dargestellt. (翻译报表会使用资讯主页或多层检视范本来呈现资料)

3. begruBt die Absicht des Generalsekretars bei der Vorlage kunftiger Einsatzkonzepte klarer anzugeben (翻译欢迎秘书长打算在今后提出行动概念时利用现有民警、人权、性别和司法等方面的专门知识更清楚地说明联合国系统如何可以协助加强地方法治和人权机构)

4. Wenn alle Ihre Bucher dieselben Grundeinstellungen benotigen wird eine einzige Vorlage fur Ihre Anf (翻译如果您的所有书籍都使用同样的基本设定单一范本应该就可以满足您的需求)

5. Liegt ein Vertragsstaat mit der Vorlage eines Berichts in erheblichem Ruckstand so kann der Ausschu (翻译 对于严重逾期未交报告的缔约国委员会可以通知有关缔约国如果在发出通知后的三个月内仍未提交报告委员会必须根据手头的可靠资料审查该缔约国实施本公约的情况)

6. Becks Design wurde zur Vorlage wie wir U-Bahn-Karten erwarten. (翻译贝克的设计为我们如今 广泛认可的地铁图提供了模板)

7. Wie in der literarischen Vorlage bauen Menschen im Film wissenschaftliche Satelliten Kommunikations (翻译根据这些计划 人类的确建造了科学探测卫星、 通讯卫星、侦察卫星)

8. Wenn Sie bereits eine Vorlage fur auszuschlieBende Keywords fur eine andere Anzeigengruppenvorlage i (翻译如果您已替目前方案中的其他广告群组范本建立排除关键字范本可以重复使用该范本)

9. Ermoglicht das Speichern der aktuellen Folie als Vorlage. Damit konnen Sie diese Folie als Vorlage v (翻译允许您将目前的幻灯片另存为模板您以后可使用保存的模板创建幻灯片有关创建模板的更多内容 请参见)

10. Aber ebenso wie Japans Wirtschaftsmodell der Nachkriegszeit als Vorlage fur die asiatischen Wirtscha (翻译但是正如日本战后经济模式成为近几xx年来亚洲经济奇迹的样板后首相安倍晋三正在实施的改革)

11. bekundet ihre Besorgnis uber die gravierenden Verzogerungen bei der Vorlage uberfalliger Berichte an (翻译表示关切应交而未交消除种族歧视委员会的报告逾期严重有损委员会的效力强烈呼吁)

12. weist den Ausschuss an die Staaten zur Vorlage von zusatzlichen Identifizierungsangaben und sonstig (翻译指示委员会鼓励会员国补充提交已列入名单的塔利班个人和实体的识辨信息和其他信息)

13. Ganz wie Sie meinen aber es war produktiver wenn tatsachlich ein Fehler vorlage. (翻译改掉你想要改的 因为这样会有点效果如果真的有错误)

14. Doch mit der richtigen Vorlage fugt sich ein Teil problemlos ans andere. (翻译现在只要你照着正确的图画来拼这些小图块就能拼出一幅完整的图画了)

15. ersucht den Generalsekretar der Aufstellung und Vorlage kunftiger Haushaltsplane fur besondere poli (翻译请秘书长在对实际支出模式包括最新空缺情况以及批款与支出的差异进行分析后拟订并提出今后的特别政治特派团预算以便编制比较符合实际情况的预算)

近义词&反义词

vorlage作为名词的时候其近义词以及反义词有Plan、Spielzug、Gestalt、Modell、Verwaltungsvorlage、Regierungsvorlage、Kreditvorlage、Beschlussvorlage、Satzvorlage、Entscheidungsvorlage、Torvorlage、Winkel、Schnittschablone、Zuschnittschablone、Druckvorlage、Mustervorlage、Buchvorlage、Filmvorlage、Romanvorlage等