zum在德语中代表"为那、到那"的意思在英美地区还有"当选为"的意思发音音标为[tsum]zum常被用作名词在《德语变体词典》中共找到94个与zum相关的句子
Zum的翻译
1.为那
例句Das brachte mich zum Rontgen und dann zum MRT. (接着我去照X光又去做了核磁共振成像检查 )
2.到那
例句Zum argsten Teufel Eide Gewissen Frommigkeit zum tiefsten Schlund (我不怕天罚 我只要为我父亲痛痛快快的报仇)
3.当选为
例句Hore ich nichts mehr geht der Zuschlag zum Ersten zum Zweiten (是否有高于三千镑的 三千镑一次 三千镑两次)
4.为止、当选为
例句Ohren sind nicht zum Horen da sondern zum Zuhoren. (翻译耳朵不仅是为了听本身 而是为了专注、认真的倾听)
用法及短语
zum一般作为名词使用如在bis zum(到时候 至何时)、Zum anderen(此外)、zum Mitnehmen(去)等常见短语中出现较多
bis zum | 到时候 至何时 |
Zum anderen | 此外 |
zum Mitnehmen | 去 |
zum Nennwert | 面值 |
zum Nennwerte | 面值 |
Zum Schluss | 最后 最终 |
Zum Teufel | 走开滚蛋去死 下地狱去 |
zum Verkauf | 出售 |
Zum wohl | 干杯 |
例句
1. Hore ich nichts mehr geht der Zuschlag zum Ersten zum Zweiten (翻译是否有高于三千镑的 三千镑一次 三千镑两次)
2. Ohren sind nicht zum Horen da sondern zum Zuhoren. (翻译耳朵不仅是为了听本身 而是为了专注、认真的倾听)
3. Was bringt sie zum Lachen und zum Weinen (翻译- 不喜欢什么 我要知道什么能让她开心让她难过)
4. Laura zum zweiten Mal Ronette zum ersten Mal. (翻译劳拉是 第二次 被 绑 朗 尼特 则是 第一次)
5. Konnen Sie zum Abwischen benutzen oder zum Anziehen. (翻译你 可以 用 它 擦 一下 或者 直接 穿 上)
6. 63 darum vom Diakon zum Lehrer und vom Lehrer zum Priester und vom Priester zum Altesten ein jeder (翻译因此从执事到教师从教师到祭司从祭司到长老都按照教会的圣约和诫命按各自被指定的那样)
7. Zum Geburtstag liebe Janice zum Geburtstag viel Gluck. (翻译生日快乐 亲爱的珍妮丝 祝你生日快乐)
8. Zum Nachdenken. Zum Schreiben. (翻译可以思考 写作 我最近在构思小说 To think.)
9. Beide konnen zum Guten oder zum Schlechten genutzt werden. (翻译每一种均有它固有的力量和限制可以善加利用也可以被人滥用)
10. Und nun zum Wetter und zum Verkehr an diesem Dienstagmorgen. (翻译记者在直升机为您报导 星期二早晨的交通与气象)
11. Liebe Jugendliche habt keine Angst vor dem Ruf Christi zum Ordensleben zum monastischen Leben zum (翻译亲爱的年轻人要是基督召叫你们度修道生活、隐修生活、或是传教生活或是成为司铎你们不要害怕)
12. Fliegen Sie ruhig zum Mond fliegen Sie auch zum Jupiter (翻译去上月球吧艾德里安 也去上木星吧 抓紧时间当你到达那儿)
13. Erstaunlich wie einen diese Dinge zum Lacheln bringen zum Lachen bringen manchmal zum Weinen bringen. (翻译令人惊讶的这些事都令人会心一笑 甚至大笑有时让人哭)
14. Soviel zum Wunder jetzt zum Ratsel. (翻译大脑意识的奇妙之处就说到这现在我们来谈谈其神秘之处)
15. Vom "I" zum "N" zum "Dussel" und zum "Wiesel". (翻译I加上N加上D加上Y印第你懂 你懂)
近义词&反义词
zum作为名词的时候其近义词以及反义词有zum、z.prep.等
评论列表