fasten通常被翻译为"斋戒、大斋期"的意思还有禁食的意思在线发音[fasten]fasten常被用作介词在《德汉百科词典》中共找到37个与fasten相关的例句
Fasten的中文翻译
1.斋戒
例句(Jesaja 585). Statt aus dem Fasten eine Schau zu machen sollte dieses widerspenstige Volk Werke he (耶和华向悖逆顽梗的以色列人发出呼吁与其作虚有其表的禁食不如显出跟悔改相称的行为)
2.大斋期
例句Es ist weder ein Muss noch ist es verkehrt zu fasten. (圣经没有规定人要禁食也没有说人不该禁食)
3.禁食
例句Hatte ich in deinem Alter in diesem Ton mit meinen Eltern gesprochen... ware ich geschlagen worden und hatte fasten mussen. (在从前如果和父母讨价还价的话 不但要挨打还不许吃饭)
4.不足饲喂、禁食
例句Selbst kleinen Kindern kann man das Fasten beibringen Sie fangen mit einer Mahlzeit an und dehnen e (翻译先从一餐开始等到他们能够了解也有体力遵行禁食律法时再进行两餐)
用法及短语
fasten一般作为介词、带刺、名词、动词使用如在Fasten(禁食 斋戒)、fasten ab(快速的)、Fasten abbrechen(停止禁食)等常见短语中出现较多
Fasten | 禁食 斋戒 |
fasten ab | 快速的 |
Fasten abbrechen | 停止禁食 |
Fasten unterbrechen | 停止禁食 |
kurzes Fasten | 短期禁食 |
langes Fasten | 长期禁食 |
Fasten vor Purim | 普里姆前禁食 |
例句
1. Hatte ich in deinem Alter in diesem Ton mit meinen Eltern gesprochen... ware ich geschlagen worden und hatte fasten mussen. (翻译在从前如果和父母讨价还价的话 不但要挨打还不许吃饭)
2. Selbst kleinen Kindern kann man das Fasten beibringen Sie fangen mit einer Mahlzeit an und dehnen e (翻译先从一餐开始等到他们能够了解也有体力遵行禁食律法时再进行两餐)
3. Sind wir bereit als Manner Gottes zu beten zu fasten zu studieren zu suchen Gott zu verehren un (翻译我们是否愿意像属神的男子那样去祈祷、禁食、研读、寻求、崇拜和服务好让我们能够获得圣职能力)
4. Ja zu Zank und Streit pflegtet ihr zu fasten und zum Schlagen mit der Faust der Bosheit.12. (翻译 耶和华赞成人在他所悦纳的禁食日子故作虔诚和自苦之状吗)
5. Viele fromme Muslime fasten drei Monate lang einschlieBlich Ramadan als eine zusatzliche Form der (翻译很多虔诚的穆斯林会斋戒三个月其中包括斋戒月视为额外的敬拜形式)
6. Gott kann Fasten nur gutheiBen wenn man auch seine Gebote befolgt (Jesaja 583-7). (翻译罪得蒙宽恕在于衷心悔改而不是禁食的举动)
7. Das Fasten hilft mir vielleicht Ihnen auch. (翻译我打赌我的生活就可以了现在我真的很 投注我的生活)
8. Liebe Bruder und Schwestern durch die personliche Begegnung mit unserem Erloser und durch Fasten A (翻译亲爱的兄弟姐妹们借助我们每个人与救主的亲密相遇通过守斋、施舍和祈祷迈向逾越的皈依步伐将引领我们重新发现我们的圣洗)
9. Aœbers Essen ja aber nicht A¼bers Fasten. (翻译你们有枪 在那里下的以防万一 当然可以我可以看看吗)
10. Richtiges religioses Fasten war keine Askese durch die der Korper mit Hunger geplagt wurde so als (翻译适当的宗教禁食仪式绝不需要人刻苦禁欲以饥饿折磨自己的身体仿佛身体的痛苦或不适可以为他们带来若干赏赐似的)
11. Sie fasten und beten geben den Zehnten und Almosen und verbringen das ganze Leben mit dem Studium d (翻译他们禁食、祷告、作什一捐又施舍又花一生研究律法)
12. Und er verstoBen um es kurz zu machen fiel in Traurigkeit dann in ein Fasten drauf in ein Wachen dann in eine Schwache dann in Zerstreuung und durch solche Stufen in die Verrucktheit (翻译殿下不死心 长话短说吧 他就抑郁寡欢 饭也不吃了 觉也不睡了 身子也弄虚了 深思也恍惚了)
13. auspeitschen fasten oder dieses Ding mit dem Zahnrad um meine Oberschenkel legen wie Silas. (翻译把那种带齿的铁链绑在我的大腿上 就像赛拉斯那样)
14. In dieser Zeit fasten sie und leben sozusagen nur von Luft und Liebe. (翻译届时它经过两个月的饱食之后已储备食物供应新孵出的幼雏)
15. Als deines Vaters Geist muss nachts ich umgehn ein'ge Zeit und fasten in den Flammen tags bis die Verbrechen meines irdschen Lebens hinweggelautert sind. (翻译我是你父亲的灵魂 白天在狱火中 晚上出来走动)
近义词&反义词
fasten作为介词、带刺、名词、动词的时候其近义词以及反义词有versagen、Verzicht、heilfasten、Heilfasten、Saftfasten等
评论列表