auf den strich gehen的意思是"在线上"作为名词时有"在线上"的意思发音是[aufdenstrichgehen]auf den strich gehen是一个德语名词在《汉语德语翻译词典》中共找到81个与auf den strich gehen相关的句子
Auf den Strich gehen的中文翻译
1.在线上
例句Die Sunden des Vaters gehen nicht auf den Sohn uber. (儿子不必担当父亲的罪 The sins of the father shall not be visited upon the son.)
用法及短语
auf den strich gehen一般作为名词使用如在auf den Strich gehen(在线上)、strich auf(划掉)、auf den Abort gehen(去堕胎)等常见短语中出现较多
auf den Strich gehen | 在线上 |
strich auf | 划掉 |
auf den Abort gehen | 去堕胎 |
auf den Anstand gehen | 为了体面 |
auf den Ballen gehen | 在捆上 |
auf den Grund gehen | 到底部 |
auf den Keks gehen | 到cookie |
auf den Leim gehen | 到胶水 |
auf den Wecker gehen | 到闹钟 |
gegen den Strich | 背道而驰 |
例句
1. Die Drinks gehen auf dich (翻译你负责请客 The drinks are on you.)
2. Ich habe ein Buro furs Finanzielle im Haus aber hier hab ich die groBen Ideen. (翻译我在屋里有个处理财务的小房间 I have a den in the house where I do the financial stuff 但好点子都是在这诞生的 but this is where all the big ideas happen.)
3. "Sie sollten mal mit mir auf den Schiessstand gehen." (翻译- 我哥哥教过我一次 我可以带你去练习场)
4. Mein Boot auf Grund fest. (翻译# My boat auf Grund fest.)
5. Wir gehen auf den Gipfel wann wir wollen. (翻译真搞笑 我们喜欢什么时候登顶就什么时候登顶)
6. Gehen Sie in den Tunnel. Gehen Sie in den Tunnel. (翻译镇静点镇静点进隧道去 镇静点镇静点进隧道去)
7. Ich durfte gar nicht hier sein. (翻译这是一个罪恶的地方 {\cHFFFFFF}{\3cH111111}{\4cH111111}This is a den of iniquity.)
8. Jemandem untertan zu sein geht vielen von uns unvollkommenen Menschen „gegen den Strich“ ja sogar s (翻译对许多不完美的人来说顺服别人是一件违反他们本性的事事实上世人发动了各种各式的社会运动时常甚至不惜使用暴力去反抗权威)
9. Und sie danach auf den Strich geschickt. (翻译一个家伙失去了一个经常和小混混在一起的女儿)
10. Er strich Ruth mit der Hand uber den Kopf lachelte und sagte (翻译他用 手 摸摸 露特 的 脑袋 带著 笑容 跟 我 说)
11. Unterm Strich falten sich so viele von ihnen auf diesem Strang in so etwas wie ein Rechteck. (翻译许多这些小DNA和长链结合的总结果就是 把长链折叠成一个类似于长方形的形状 )
12. Ok Bilal. Kurzlich ein paar Zwolfjahrige auf den Strich geschickt (翻译好吧 比拉勒 你最近有嫖xx岁的小姑娘么)
13. Ein kleiner Junge auf Niue strich einmal Winston uber die behaarten Arme und sagte „Du hast aber sc (翻译我记得在探访纽埃时有个小男孩可能从没看过有这么多手毛的人所以看到温斯顿时不知道该怎么形容就摸着温斯顿的手臂说)
14. Wenn du sagst Strich drunter ist alles vergessen. (翻译你 都 说 一切 皆 成 往事 了 那 就 都 过去 了)
15. Auf diese Weise machten wir dem KGB der eine groBangelegte Verhaftung geplant hatte einen Strich d (翻译因此国安会预期可以大规模捉拿见证人的行动终告失败)
评论列表