beurlaubung vom dienst的意思是"离职休假"作为名词时有"离职休假"的意思在线发音[beurlaubungvomdienst]beurlaubung vom dienst是一个德语名词在《德汉新词词典》中共找到14个与beurlaubung vom dienst相关的例句
Beurlaubung vom Dienst的中文翻译
1.离职休假
例句In 15 Minuten rufen Sie mich vom Beobachtungsposten an und melden sich beim Offizier vom Dienst. (你有5分钟离开 15分钟内到岗哨呼叫我 然后向值日军官报告你回来了)
用法及短语
beurlaubung vom dienst一般作为名词使用如在Beurlaubung vom Dienst(离职休假)、vom Dienst(服务的)、Beurlaubung(请假)等常见短语中出现较多
Beurlaubung vom Dienst | 离职休假 |
vom Dienst | 服务的 |
Beurlaubung | 请假 |
Meteorologe vom Dienst | 值班气象员 |
Offizier vom Dienst | 服务人员 |
Dienst | 工作 就业 职责 职务 服务 援助 服役 |
ubliche Beurlaubung | 公共假期 |
unbezahlte Beurlaubung | 无薪假期 |
vom | 从 |
im Dienst | 值班 上班 |
例句
1. Ja Kumpel du bist hier der Arschkriecher vom Dienst. (翻译好好那是直的是只直的金花鼠 - 对那当然)
2. - Leutnant Helmut Schulz vom cinematografischen Dienst. (翻译Lt. 赫尔马特斯库尔特 威尼斯电影公司的德国人)
3. Sie sind vom Dienst suspendiert. Sie sind jetzt ein Niemand. (翻译当你被停职时就是普通百姓 而不是执法警官)
4. Ich bin ausgehungert in seinem Dienst. (翻译帮他做事快把我饿死了 爸爸 真高兴你能来)
5. Und ich war nicht hier aber ein diensthabender Polizist... und ein Offizier vom Dienst wurden von der Explosion umgehauen. (翻译我当时不在 但一名警官和执勤人员 被爆炸击昏了)
6. Statt Haus-zu-Haus-Dienst war jetzt „Trabi-zu-Trabi-Dienst“ gefragt. (翻译西德的见证人探访来自东德的汽车里的人这种)
7. Ich will sie zur Beurteilung vom regularen Dienst befreien. (翻译好评估他们的实力 训练表上没有特定的任务)
8. Tut mir leid Baghira. Aber Dienst ist Dienst und geht nun mal vor. (翻译哦巴希拉 其实生存也是要靠点运气)
9. Dienst-Treppenhaus 7. Etage. (翻译Service stairwell 7th floor.)
10. Na wenn das nicht Grund genug fur eine hubsche ausgiebige Beurlaubung ist. (翻译现在如果这是不足够的理由为 没有相当广泛的休假)
11. - Ich quittiere den Dienst. (翻译-好吧我退出我辞职我退出 -不你不能)
12. Dienst am Herrn gleich Dienst am Klan. (翻译对我来说 替长谷川大人效命即是为藩主效命)
13. Was fur einen Dienst an der Allgemeinheit musste das sein (翻译Are any other dioceses coming free)
14. Du dienst diesem Feldzug nicht mehr. (翻译你不再被允许为这次出征效力 -让他离开我的视线)
15. Ich konnte Sie sofort vom Dienst suspendieren aber Sie waren ein guter Freund von ihm. (翻译我之所以没有立刻要你赶到现场 是因为我知道你跟他是好朋友)
评论列表