geschildert在中文中有"已描述"的意思作为名词时有"已描述"的意思在线读音是[geschildert]geschildert常被用作名词在《德国翻译词典》中共找到53个与geschildert相关的句子
Geschildert的释义
1.已描述
例句Glaubst du ein Mensch dem's so geht wie du es eben geschildert hast kann einfach weitermachen (你相信一个像你刚才描述的那样的人 能继续干下去吗)
用法及短语
geschildert一般作为名词使用如在falsch geschildert(描述错误)等常见短语中出现较多
falsch geschildert | 描述错误 |
例句
1. In diesem Teil wird lebhaft geschildert wie die Christenversammlung ihren Anfang nimmt das Predige (翻译我们会在本编看看基督徒会众的诞生多么令人振奋基督徒在耶路撒冷怎样努力作见证还有使徒在猛烈的反对下怎样勇敢无畏坚守立场)
2. Daruber hinaus wird dort eine Zukunft geschildert die jeder Familie den Zugang zu einem Computer er (翻译不但如此小说家们也梦想一个家家有电脑充任管家、提供知识和资料或在任何方面作顾问的时代来临)
3. Sie nahmen Holzstocke und schlugen auf meine FuBsohlen ein wie ich zu Beginn geschildert habe. (翻译正如上文提及他们拿起木棍击打我的脚掌)
4. Voller Begeisterung lauschten sie dem Programm bei dem ausfuhrlich geschildert wurde wie die Bauar (翻译他们满心兴奋地聆听呈献典礼的节目特别是关于建筑工程在八个充满行动的月内完成的详情这项建筑工程)
5. Der Senator hat gerade die bedrohliche Lage geschildert aber Sie lasst das kalt. (翻译参议员刚刚跟我们谈到 我们现在正面临的威胁 你却坐在这里 好像在野餐一样)
6. In Offenbarung 1911-21 wird geschildert wie Christus Jesus auf einem weiBen Pferd in die Schlacht (翻译描述基督耶稣骑着一匹白马上阵作战击打)
7. Die folgenden Ereignisse wurden mir genauso geschildert wie ich sie wiedergebe... und zudem auf ganzlich unerwartete Weise. (翻译接下来我要说的故事 内容完全没有加油添醋 是我在意想不到的情况下听到的)
8. Mit anderen Worten es wird geschildert wie sich die atmospharische Ausdehnung die die Erde umhull (翻译换言之大气层还未形成之前整个地球都被一层水气包裹着天空以上的水和天空以下的水之间没有明显的分界或空间)
9. In der Bibel werden kurz Begebenheiten geschildert bei denen sich Personen badeten Pharaos Tochter (翻译圣经曾约略提过一些跟沐浴有关的事如法老的女儿在尼罗河里沐浴)
10. In einer wissenschaftlichen Studie wird der ProzeB des Trauerns wie folgt geschildert „Der Trauernd (翻译对亲者去世的人所作的一项科学研究解释他们经历悲痛的过程如下)
11. Da der Bericht uber Abjathars Taten kurz nach dem Bericht beginnt in dem geschildert wird wie Davi (翻译鉴于圣经首次记载亚比亚他所做的事是紧接着)
评论列表