gottes mitleid在中文中有"上帝的仁慈"的意思其中文解释还有"上帝的仁慈"的意思单词读音音标为[gottesmitleid]gottes mitleid是一个德语名词在《德汉百科词典》中共找到16个与gottes mitleid相关的例句
Gottes Mitleid的词典翻译
1.上帝的仁慈
例句Ich wollte kein Mitleid und habe auf Computer umgeschult. (我可以选择自暴自弃 或是回到学校继续进修电脑课)
用法及短语
gottes mitleid一般作为名词使用如在Gottes Mitleid(上帝的仁慈)、Mitleid(同情 哀怜 怜悯 遗憾)、aus Mitleid(出于怜悯)等常见短语中出现较多
Gottes Mitleid | 上帝的仁慈 |
Mitleid | 同情 哀怜 怜悯 遗憾 |
aus Mitleid | 出于怜悯 |
Mitleid erregen | 怜悯 |
Mitleid erregend | 可怜的 |
Mitleid haben | 怜悯 |
Mitleid schinden | 怜悯 |
ohne Mitleid | 没有怜悯 |
in Gottes Namen | 以上帝的名义 |
Strafe Gottes | 天罚 真正的痛苦 |
例句
1. Der Schrecken das aristotelische Mitleid die Furcht sind getanzt viel intensiver. (翻译对所有的恐惧包括亚里士多德的悲悯和忧虑 都被凝聚在舞蹈中)
2. Mitleid mit ihren GroBmuttern wenn die WeiBkittel sterben. (翻译如果他们死了 会对他们的奶奶怀有同情之心)
3. Niemand wird Mitleid mit dir haben. (翻译没有 人会 同情 你 就 因为 你 是 盲人)
4. Damit du ihn ohne Mitleid toten kannst. (翻译OK现在你试试放松 把你的肩膀)
5. Was haben Menschen ohne Mitleid oder Erbarmen seit Anbeginn der Zeit begehrt (翻译黎明升起后... 还有什么能让一个人无怨无悔)
6. Er redete von Dankbarkeit aber raten Sie mal was Mitleid erzeugt (翻译现在他用了那电影来感谢我 你的同情换来什么)
7. Ich hatte eine miese Kindheit aber ich brauch dein Mitleid nicht (翻译我不要你同情 我现在靠自己的双手过活 这就是我的梦想)
8. Mitleid und faire Verhandlungen bedeuten ihnen nichts. (翻译仁慈公正的审判... 这些对他们来说没有意义)
9. Du hast in dem Zelt nur rumgejammert um mein Mitleid zu wecken. (翻译-别说了 你在那帐篷里哭得稀里哗啦 让我起了恻隐之心)
10. Mitleid mit dem Madchen hatte und ein Bild von ihr malte (翻译她搬进了一栋房子 发现前房主一家 在一场凶案中丧命 她为小女孩感到难过)
11. Hast du Mitleid mit den Kuhen wenn du zu McDonald's gehst (翻译我爸爸就是那么跟我说的. 说到鹿嘛 如果它们生了太多小鹿 那些小鹿最后也会被饿死的)
12. Das wird Euch Bescheidenheit wenn nicht gar Mitleid lehren Sir Guy. (翻译盖伊爵士 这次至少是在谦逊方面给 你上了一课 而不是仁慈)
13. Wir alle haben irgendwie Mitleid mit ihm. (翻译当年你父亲还拼命追求我呢 {\3cH202020}With your father in hot pursuit)
14. Vielleicht wurde Gott uns fur unser Mitleid mit ihnen belohnen. (翻译可能上帝会嘲笑我们 因为我们的仁慈 哦 听你的)
15. Ja Mitleid -- ganz wortlich wie wir gestern horten -- zusammen leiden. (翻译是的同情——就像我们昨天所学的—— 一起承担)
评论列表