hingen durch是什么意思 hingen durch的中文翻译、读音、例句

hingen durch通常被翻译为"坚持到底"的意思还经常被翻译为坚持到底发音音标为[hingendurch]在德语中以名词出现较多在《德语ABC实用语法词典》中共找到76个与hingen durch相关的句子

Hingen durch的中文翻译

1.坚持到底

例句Vielleicht durch eine Infektion durch Aufregung oder durch eine starke allergische Reaktion. (也许是感染情绪不安或对某些东西发生严重过敏反应所致)

用法及短语

hingen durch一般作为名词使用如在hingen auf(挂断)、hingen aus(挂断)、hingen ein(挂断)等常见短语中出现较多

例句

1. Die Finger offnen und verbiegen sich als waren sie gebrochen und hingen runter. (翻译手指张开 弯曲 就像被折断了 只能耷拉着一样)

2. Dinge gehen einfach durch ihn durch. (翻译没有实体 Things pass right through him.)

3. Sie hingen eine Tafel auf um daran zu erinnern was dort geschah. (翻译他们居然竖了块儿牌子 来纪念当时这儿发生的事)

4. Leicht laBt man sich einreden Sicherheit und Gluck hingen davon ab alles zu haben was man sehe. (翻译人很容易受骗以为安全和快乐来自眼睛能够看见的东西)

5. "Wir hingen meist bei mir rum schnitten Westradio mit -" (翻译我们大多依我的主意来玩 录制西德的广播)

6. Und nicht durch uns nicht durch mich sondern durch die Natur. (翻译不是我们做的也不是我做的而是大自然做的)

7. Vielleicht hingen wir starker als normalerweise an der echten Welt fest oder wir waren einfach vom Wege abgekommen. (翻译也许因为和正常情况不同 我们是基于一些真实生活来创作它 或者也许只是因为我们失去了方向)

8. Ich weiB noch wie ihre Korper uber den Toren von Casterlystein hingen. (翻译我记得看见他们的尸体 高高地挂在凯岩城的城门上)

9. Es ist als ginge ich einen langen Flur entlang wo einmal Spiegel hingen und noch hangen dort Scherben und wenn ich zum Ende des Flurs gelange ist dort nichts als Dunkelheit. (翻译好像我正走下很长的长廊 本来很多镜子 如今上面还有镜子的碎片 当我到长廊的终点时)

10. Und da waren sie diese sechs prachtvollen schwarzen Friesen mit roten Quasten die von den Mahnen hingen. (翻译他们有六匹超俊的佛里斯黑马 马鬃上有鲜红流苏美极了)

11. An diese Pfosten hingen Sie stundlich Menschen und schenkten ihnen einen langsamen Tod. (翻译就在这里你把人吊起 任由他们被慢慢折磨致死)

12. AuBer durch Lamas werden Schafe auch durch Wachhunde und durch Esel beschutzt. (翻译这些东主除了用美洲驼之外还用看门狗和小驴来看守他们的绵羊)

13. Sieht so aus als hingen wir hier wirklich fest hm (翻译ﻚﻟﺬﻛ ﺲﻴﻟﺃ ﺎﻘﺣ ﺎﻨﻫ ﻥﻮﻘﻟﺎﻋ ﺎﻨﻧﺄﻛ ﻭﺪﺒﻳ)

14. Bevor sie die Bibel studierten hingen bei uns zu Hause mehrere Poster von Winston Churchill an den (翻译例如他们学习圣经之前不久我们的家张贴着邱吉尔的海报)

15. Inwiefern ist durch den DreiBigjahrigen Krieg durch die europaischen Missionsbestrebungen und durch (翻译xx年战争以及欧洲的海外传道运动和殖民地扩展怎样为圣经带来了羞辱)