finanzkrise在中文中有"财政危机、金融海啸"的意思在日常中也代表"金融危机"的意思发音是[finanzkrise]finanzkrise在德语中经常以名词形式出现在《德汉百科词典》中共找到70个与finanzkrise相关的句子
Finanzkrise的中文翻译
1.财政危机
例句bekundet ihre Besorgnis uber die auf Grund der Finanzkrise noch bestehenden SparmaBnahmen die sich (表示关注仍然存在一些因财政危机而采取的节约措施这些措施影响到工程处某些服务的质量和水平)
2.金融海啸
例句MAILAND – Seit der weltweiten Finanzkrise von 2008 hat sich ein bemerkenswertes Muster entwickelt R (年全球金融危机以来出现了一个值得关注的模式政府、央行和国际金融机构不断地被迫向下修正增长预期)
3.金融危机
例句Eine ungeloste Finanzkrise eine Fluchtlingskrise eine immer schlechtere Sicherheitslage und ein st (一场悬而未决的金融危机一场难民危机日益恶化的安全环境以及停滞不前的一体化进程令整个欧洲陷入了一种有害且极不稳定的政治环境中而民粹主义和民族主义则在其上肆意滋长)
4.经济危机、金融危机
例句Selbst nach der Finanzkrise wird das schwindelerregende Tempo des technologischen Wandels die Global (翻译即使在金融危机发生之后技术变化令人眼花缭乱的步伐很可能会继续驱动全球化向前发展但是对一个由国家组成的世界和一个由非国家参与者组成的世界来说其政治影响将会是不同的)
用法及短语
finanzkrise一般作为名词使用如在Finanzkrise(金融危机)、internationale Finanzkrise(国际金融危机)、Finanzkrise Finanztsunami(金融海啸)等常见短语中出现较多
| Finanzkrise | 金融危机 |
| internationale Finanzkrise | 国际金融危机 |
| Finanzkrise Finanztsunami | 金融海啸 |
例句
1. Eine ungeloste Finanzkrise eine Fluchtlingskrise eine immer schlechtere Sicherheitslage und ein st (翻译一场悬而未决的金融危机一场难民危机日益恶化的安全环境以及停滞不前的一体化进程令整个欧洲陷入了一种有害且极不稳定的政治环境中而民粹主义和民族主义则在其上肆意滋长)
2. Selbst nach der Finanzkrise wird das schwindelerregende Tempo des technologischen Wandels die Global (翻译即使在金融危机发生之后技术变化令人眼花缭乱的步伐很可能会继续驱动全球化向前发展但是对一个由国家组成的世界和一个由非国家参与者组成的世界来说其政治影响将会是不同的)
3. PRINCETON – Die chaotische und kostspielige internationale Reaktion auf die derzeitige Finanzkrise h (翻译国际社会对当前的世界金融危机的回应混乱而且代价高昂这已经促使法国总统尼可拉斯)
4. Doch im Gefolge der globalen Finanzkrise stagniert die Entwicklungshilfe im Gesundheitsbereich die (翻译但在全球金融危机面前来自政府和私人赞助者的发展援助徘徊在每年)
5. Genau solche brachten uns in den '80ern die Finanzkrise. (翻译就是这些专家小组 让我们在xx年代陷入赤字 纽约市民需要的不仅仅是专家小组)
6. PRINCETON Die Welt sieht sich derzeit einer dramatischen Finanzkrise gegenuber die viele politisch (翻译不少决策者认为世界正面临的戏剧性金融危机比两次世界大战间的大萧条更加严重)
7. BRUSSEL – Die Finanzkrise die 2007 begann wurde durch die Exzesse auf dem Immobilienmarkt verursac (翻译年金融危机爆发的根本原因之一是房产市场的过度膨胀至今这一问题仍未得到解决而且将会在未来几年继续搅浑各国经济)
8. Die Bemuhungen des IWF die Kapitalmarktliberalisierung inmitten der asiatischen Finanzkrise in den (翻译该组织试图在其章程中确定资本市场自由化恰逢xx年代中期亚洲金融危机因而成为一场公关灾难)
9. DUBAI – Die globale Finanzkrise lehrte die Welt in welchem AusmaB unsere Okonomien voneinander abha (翻译全球金融危机让世界知道了我们的经济相互依存度有多高)
10. Wahrend der jungsten Finanzkrise haben die Wahrungshuter Chinas Politik der Aufwertung des Renminbi (翻译在最近的金融危机中当局曾暂停人民币的升值政策汇率自)
11. Vor der aktuellen Finanzkrise erlebte Indien ein starkes Wirtschaftswachstum. (翻译在还未发生最近的经济危机之前印度的经济有很大的增长)
12. Und die jungste Finanzkrise -- wie viel von diesem Diagramm macht diese Zahl wohl aus (翻译最近的这场金融危机－－ 在这张图里能占多大的比例呢 )
13. Seit dem Ausbruch der globalen Finanzkrise allerdings reduzieren die Tochtergesellschaften der in de (翻译但是自全球金融危机爆发以来欧元区银行的新兴欧洲分支一直在削减其对该地区的风险敞口)
14. In der Zeit nach der internationalen Finanzkrise der Jahre 1997 und 1998 waren viele Schwellenmarkte (翻译年爆发的国际金融危机之后许多新兴市场发现它们通过使货币贬值或生产力的快速增长或者两者并用就可以保持很强的竞争力)
15. Wir konnen dies sehr gut an den Reaktionen auf die aktuelle Finanzkrise sehen. (翻译我可以轻易的在对现在的经济危机的响应中发现)
近义词&反义词
finanzkrise作为名词的时候其近义词以及反义词有Krisis等
评论列表