im sinne von是什么意思 im sinne von的中文翻译、读音、例句

im sinne von的意思是"在某种意义上"在日常中也代表"在某种意义上"的意思发音音标为[imsinnevon]im sinne von常被用作名词在《德语词汇学习小词典》中共找到55个与im sinne von相关的例句

Im Sinne von的中文翻译

1.在某种意义上

例句Naturlich ist er im Sinne von der Erzahlung her uberhaupt nicht interessant. (显然从叙事角度来看这部电影没有什么特别)

用法及短语

im sinne von一般作为名词使用如在im Sinne von(在某种意义上)、im Sinne als(of以的观点 以的方式)、im allgemeinen Sinne(一般意义上)等常见短语中出现较多

例句

1. Im Sinne Konig Salomons "Ich nehm beide." (翻译用所罗门王的话说... ノ┮霉杠弧...)

2. Geschrieben wie es sich anhort mit zwei "t". (翻译正如其发音一样 有两个T Lorenzo Von Matterhorn)

3. Kochin Nein IM Es gibt immer nur fettreduzierte Buttermilch. (翻译厨师你找不到吗 IM都是低值的白脱牛奶)

4. IM Ja aber ich finde nie Buttermilch nie. (翻译IM是的但是我从来没有找到过白脱牛奶从来没有)

5. Jeden Tag legen Hunderte von Dolmetscher im wahrsten Sinne des Wortes ein Lippenbekenntnis zu diesem (翻译每天都有数百名口译员本着这一原则提供语言服务每年有上百万页的文件被翻译出来以便公民们能够以他们自己的语言查阅欧盟的法律)

6. aber das Wort wird oft im Sinne von einfach nur 'lesen' benutzt. (翻译但它的词义更多时候是比较宽松的 只是意味着‘阅读’)

7. Dazu kommt dann noch die Sache also Mysterien im Sinne von Fantasie -- das Zuruckhalten von Informationen. (翻译然后这样的事就像是想像力的神秘－－ 拒绝把信息给你你知道 )

8. Wir wollen Ihnen nichts Boses Frau von Klausnitz. (翻译我们不会伤害你的Von Klausnitz夫人)

9. Leider im Tausch gegen deine anderen funf Sinne. (翻译Unfortunetaly 以换取其他五感)

10. Und nichts wird sie mehr zuruckhalten... von dem was sie im Sinne fuhren." (翻译都是一样的言语 如今既作起这事来 以后他们所要作的事...)

11. Ich Spiele die unglaublich reiche Herr Von Ferrington. (翻译我要假扮成富翁Von Ferrington先生)

12. - Der Von Strucker-Junge war am Leben. (翻译那个叫冯·斯特拉的孩子活着 That Von Strucker kid was alive.)

13. Wiewohl dieses Wurzelwort in der Bibel vorwiegend im Sinne von Gewaltanwendung verwendet wird sind (翻译虽然圣经使用这个词根时基本上指暴行但有些学者认为这个词根原本或主要的意思却只是)

14. Sie spenden ihm im ubertragenen Sinne Ihr Blut. (翻译你可正在献血呢 You are literally giving your blood.)

15. Das ist Erich Von Danikens Theorie... (翻译这是Erik Von Daniken的观点...)